Los criminales operan con impunidad en áreas donde la aplicación de la ley es débil.
Criminals operate with impunity in areas where law enforcement is weak.
Muchas clínicas operan con emergencias, siendo uno de sus servicios principales.
Many offices operate with emergencies as their main premise for business.
Muchos negocios operan con un presupuesto limitado, especialmente al principio.
Many businesses operate on a tight budget, especially when starting.
Muchos satélites operan con señales calibradas al tiempo terrestre para la sincronización.
Many satellites operate on signals calibrated to terrestrial time for synchronization.
Algunas rutas operan con mayor frecuencia durante las horas pico.
Some routes operate at greater frequencies during the peak periods.
Los ignitrones preparados para pulsos normalmente operan con ciclos de trabajo muy bajos.
Pulse rated ignitrons usually operate at very low duty cycles.
La mayoría de los niveles de gobierno operan con deuda sistémica y perpetua.
Most levels of government operate with systemic and perpetual debt.
Nuestros equipos operan con bajos consumos de energía y a bajas presiones.
Our applications operate with low energy consumption and at low pressures.
Nuestras cargadoras compactas operan con confianza y poder en cada lugar de trabajo...
Our compact wheel loaders operate with confidence and power on every worksite...
Todas ellas operan con paneles solares y un banco de baterías.
All of them operate with solar panels and a bank of batteries.
Todos los modos de transporte público operan con los mismos billetes.
All modes of public transport operate with the same tickets.
Hoy, estos paradigmas ya no operan con la misma fuerza.
Today, these paradigms no longer operate with the same strength.
Los grupos criminales operan con impunidad y ayuda de políticos locales.
Criminal groups operate with impunity and assistance of local politicians.