Download for Windows Premium
Publiciteit
operar normalmente
Geflecteerde vorm van opere normalmente 

Vertaling van "operar normalmente" in Engels

operate normally
normal operation
A partir de ese punto, el banco debería operar normalmente.
From that point, the bank should operate normally.
Esto ayuda a que las células siguen siendo sólidos, así como para operar normalmente.
It helps the cells to remain solid as well as to operate normally.
Si no se realiza ningún ajuste por cinco segundos, la unidad volverá a operar normalmente.
When no adjustments have been made for five seconds, the unit will resume normal operation.
Estas condiciones no indican ninguna falla de funcionamiento, y la unidad volverá a operar normalmente al volverse a una temperatura ambiente más alta.
These conditions do not indicate malfunction, and normal operation should return at higher temperatures.
Tres hospitales sufrieron daños severos y no pudieron operar normalmente cuando más se los necesitaba.
Three hospitals suffered severe damage and were unable to operate normally when they were needed most.
Después de que la policía regional llevara a cabo una investigación sobre el incidente, el laminador comenzó a operar normalmente.
After the regional police conducted an investigation into the incident, normal operations began to resume at the mill.
Muchos consejos electorales locales y departamentales no han podido operar normalmente porque la población pone en tela de juicio su composición e imparcialidad.
Many local and departmental electoral councils have been prevented from operating normally by the population, who question their composition and impartiality.
Está diseñada para operar normalmente en condiciones de funcionamiento menos que ideales, como por ejemplo en ambientes con mucho polvo.
It is designed to operate normally in less-than-ideal working conditions, e.g., dusty environments.
Estas empresas pueden operar normalmente dada la existencia de vacíos e imprecisiones en la regulación jurídica, tanto a nivel internacional como interno.
These companies were able to operate normally because of gaps and lack of precision in the legislation at both the international and internal levels.
Fire-cable de resistencia puede operar normalmente durante algún tiempo cuando se está quemando, salvo que se puede transmitir energía eléctrica en condiciones normales.
Fire-resistance cable can operate normally for some time when it is burning except that it can transmit electrical power under normal condition.
En el proceso de trabajo real, si el producto puede operar normalmente está estrechamente relacionado con la precisión de las piezas.
In the actual work process, whether the product can operate normally is closely related to the accuracy of the parts.
Las autoridades entrevistadas coincidieron en señalar que en principio sí pueden operar normalmente, habida cuenta de serios vacíos e imprecisiones en la regulación jurídica tanto nacional como internacional.
The authorities interviewed agreed that, in principle, they may operate normally in view of serious gaps and inaccuracies in national and international legal rules and regulations.
Probablemente este sea el primer paso para el restablecimiento de la confianza en los mercados de crédito y creemos que estos mercados acabarán volviendo a operar normalmente.
This is probably the first step in the re-establishment of trust in the credit markets and we believe that those markets will eventually begin operating normally again.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor operar normalmente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 50 ms.