He escuchado varias personas opinar que la huelga de hambre es una forma de suicidio, pero no creo eso.
I have heard various people say that a hunger strike is a form of suicide, but I do not believe that.
Hombres y mujeres coinciden en opinar que ellas con maquillaje están más atractivas, más saludables y mucho más femeninas.
Men and women agree when they say that women with makeup on are more attractive, healthier and a lot more feminine.
Algunos pueden opinar que tecnológicamente, la imagen digital ya ha alcanzado la madurez y que las innovaciones son más que insignificantes.
Some may say that digital imaging technology has already reached maturity and that further innovation will be insignificant.
Permítanme decir al señor Titford y la señora Goudin que opinar que esta propuesta es propaganda es totalmente absurdo.
Let me say to Mr Titford and Ms Goudin that to say that this proposal is propaganda is pure nonsense.
Ello llevó a la Senadora Shapiro a opinar que los contribuyentes del estado están subsidiando el comercio de la nación.
That lead Senator Shapiro to say that the state's taxpayers are subsidizing national trade.
Ella tiende a opinar que el trabajo duro se correlaciona directamente con el éxito.
She tends to take a view that hard work directly correlates with success.
Me siento obligado a opinar que el experimento pena de muerte falló'.
I feel obligated to concede that the death penalty experiment has failed.
Nuestros clientes suelen opinar que diseñamos joyas para quienes esperan algo sorprendente.
People say we design jewellery for those who expect the unexpected.
Algunos pueden opinar que estas propuestas no son suficientemente ambiciosas.
Some may argue that these proposals do not go far enough.
Su médico podría opinar que se necesitan más pruebas.
Your doctor may feel that you need more tests.
Otros podrían opinar que era uno excelente.
Some might say I made an excellent one.
Sin duda el tiempo está cambiando pero puedo opinar que no está haciendo frío.
The weather is definitely changing but to me it's far from cold.
Tradicionalmente la crítica intenta ignorar lo que el autor pueda opinar que su obra transmite.
Criticism traditionally attempts to ignore what the author might think their work conveys.