También mejora la calidad de los huesos y los dientes, optimizando su resistencia.
It also improves the quality of bones and teeth, optimizing their strength.
Mejorar el resultado de nuestros clientes optimizando su competitividad y posicionamiento en el mercado actual.
To improve our clients' results optimizing their competitiveness and positioning in their current markets.
Deben hacerse esfuerzos por ahorrar agua, por ejemplo, optimizando su aprovechamiento.
Efforts should be made to save water, including by optimizing its use.
La propulsión del barco dependía completamente del motor de combustión externa, optimizando su rendimiento.
The ship's propulsion relied entirely on the external-combustion engine, optimizing its performance.
Por lo tanto estamos optimizando su uso y disminuyendo el impacto ambiental por unidad de servicio.
Consequently, we are optimising their use and reducing the environmental impact per serviced unit.
Máximo cuidado de los recursos naturales y materias primas, optimizando su uso y minimizando los residuos.
Maximum care of natural resources and raw materials, optimising their use and minimising waste residues.
Al calentar el bitumen, estará optimizando su rendimiento.
Through heating bitumen, you will be optimizing its performance.
Reduce el consumo de agua, optimizando su gestión.
Reduces water consumption, optimizing its management.
Las principales empresas de fabricación están optimizando su cadena de suministro con nuestras soluciones
Leading companies are optimising their pharmaceutical supply chain with us
El calcio es necesario para estabilizar a un cierto número de proteínas, incluyendo enzimas, optimizando su actividad.
Calcium is necessary to stabilize a number of proteins, including enzymes, optimizing their activities.
El programa mantiene la calidad de las imágenes optimizando su tamaño mediante un proceso totalmente automático y muy sencillo.
This program maintains the quality of your images, optimizing their size through a simple, automated process.
Algoritmos centrados en el uso completo de las botellas para maximizar el ahorro de los gases, optimizando su consumo.
Algorithms focused on the complete use of cylinders to maximize gas savings, optimizing their consumption.
Cubre las necesidades de microminerales de los lechones, optimizando su potencial genético para un óptimo crecimiento y desarrollo.
Covers the requirements of microminerals on sows, optimizing their genetic potential for optimal growth and development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.