Download for Windows Premium
Publiciteit
orgullo poder decir

Vertaling van "orgullo poder decir" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proud to say
Con los años, es un orgullo poder decir que nos hemos erigido en una entidad cultural de referencia como organizadores de proyectos que pueden ser adaptados y presentados en otras salas de exposiciones.
Over the years, we are proud to say that we have risen to become a cultural institution others look up to, given our ability to organize projects that can be adapted and presented in other exhibition halls.
Es un orgullo poder decir que me he convertido en la traductora predilecta de varias organizaciones y empresas internacionales, habiendo traducido más de 1.500.000 palabras en diferentes temas desde el año 2008.
I'm proud to say that I've become the go-to translator for several international organisations and businesses, having translated over 1,500,000 words on different topics since 2008.
Desde luego no espero ganar, pero estar nominado ya es un logro, y es un orgullo poder decir que las dos veces que he sido nominado a steampunk ha sido con trabajos para Infamy.
Of course I'm not expecting to win, but being in the list is a reward itself, and I'm proud to say that my two steampunk times was with Infamy's works.
Nos llena de orgullo poder decir que todas esas tareas están a cargo de los servidores de datos de Apple que usan energía 100% renovable.
We're proud to say that all those tasks are handled by Apple data servers running on 100 percent renewable energy.
Evidentemente, es un orgullo poder decir que muchas empresas y trabajadores ganan dinero legítimamente colocando anuncios en sus sitios web con Google AdSense o participando en programas como Google Affiliate Network.
To be clear, we are proud to say that many companies and individuals do legitimately make money placing ads on their websites with Google AdSense or participating in programs like the Google Affiliate Network.
Como explica Susanne Mecklenburg, responsable de la misión Sentinel-3 de la ESA: "Sentinel-3 es una misión extremadamente compleja y es un orgullo poder decir que está cumpliendo lo prometido".
ESA's Sentinel-3 mission manager, Susanne Mecklenburg, explained, Sentinel-3 is an extremely complex mission, and I'm very proud to say that it's delivering on its promise.
Para nosotros es todo un orgullo poder decir que todos nuestros diseños son de la más alta calidad y están disponibles solo en cantidades limitadas.
We make it a point of honour that all our designs are of the highest quality and available only in limited quantities.
El éxito de esa participante sigue siendo precario, pero siete años después aún es motivo de orgullo poder decir que tiene un negocio.
Certainly, the participant's success remained fragile, but 7 years later, it is still a source of pride for the participants to be able to say, "I am a businessperson."
Nuestra confección comenzó como moda km 0 y es un orgullo poder decir que así seguimos; encantados de enviaros cada funda directamente desde nuestro taller a vuestra casa.
Our clothing started as a Km 0 fashion and it is a pride to be able to say that we continue like that; delighted to send each cover directly from our workshop to your home.
"Nos da orgullo poder decir que 100% del dinero recaudado va para la comunidad por medio de actividades, eventos y esfuerzos para mejoramiento del centro de parte de Main Street."
"We are very proud to be able to say that 100% of our fundraising dollars is put back into the community through Main Street's activities, events and downtown improvement efforts."
La publicación de hoy tiene un especial significado pues conmemoramos nuestras 100 ediciones y nos llena de orgullo poder decir que los valores fundamentales de Doral Family Journal siguen siendo los mismos: creatividad, pasión, emoción y honestidad.
Today's edition has a special meaning as we celebrate 100 issues and we are very proud to claim that the essential values of Doral Family Journal remain the same: creativity, passion, emotion and honesty.
Es por esto que nos llena de mucho orgullo poder decir que nuestra mina en Bonanza, RAAN, es la única en Centro América donde su fuerza laboral es 100% nacional, esto abarca desde los operarios hasta el presidente y directores de área.
This is why it fills us with great pride to be able to say that our mine in Bonanza, is the only one in Central America where the labor force is 100% national, from the operators up to the president and area directors.
Es un orgullo poder decir que la Orden de Malta ha mostrado su compromiso con el pueblo armenio, ayudando a los refugiados tras la primera guerra mundial y después, en diciembre de 1988, tras el terrible terremoto que golpeó el país.
I am proud that the Order of Malta has shown its commitment to the Armenian people by aiding refugees after the First World War, and then, in December 1988, after the terrible earthquake which struck your country.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor orgullo poder decir in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.