Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orientadas a transformar
Vertaling van "orientadas a transformar" in Engels
aimed at transforming
Han sido largos años de definición de programas y estrategias orientadas a transformar el país, para que hoy en día sea posible decir que ha logrado captar y retener el interés de la comunidad internacional.
There were long years of defining programs and strategies aimed at transforming the country, so that today it is possible to say that it has managed to capture and retain the interest of the international community.
Desde el último examen de las políticas comerciales, realizado en 2002, el Gobierno ha continuado aplicando políticas económicas orientadas a transformar el país para pasar de una economía predominantemente importadora y consumidora a otra predominantemente manufacturera y exportadora.
Since the last trade Policy Review in 2002, the Government has continued to pursue economic policies aimed at transforming the economy from being a predominantly importing and consuming country to a predominantly producing and exporting economy.
Lo ayudamos a diseñar, planificar e implementar soluciones accesibles orientadas a transformar y optimizar su red para concretar mejoras observables en el rendimiento, y mejores niveles de servicio, además de sustanciales ahorros en los costos.
We help design, plan and implement cost-effective solutions to transform and optimise your network to realise measurable performance improvements and increased service levels with substantial cost savings.
Mis técnicas de coaching están orientadas a transformar vidas y lograr sueños, motivando e impulsando a mis clientes a superar los obstáculos que no les permiten llegar a las metas que desean lograr.
My coaching techniques are designed to transform lives and achieve dreams, motivating and encouraging my clients to overcome obstacles that are on the way to reach their goals.
Se proponen premisas éticas orientadas a transformar actitudes y prácticas en investigación que desconocen derechos ancestrales sobre el territorio y el conocimiento, obstaculizan el reconocimiento del valor intrínseco de la biodiversidad, y como resultado impiden garantizar su conservación en un territorio biodiverso, pluriétnico y multicultural.
The paper proposes ethical guidelines to transform research attitudes and practices that ignore ancestral rights over the territory and traditional knowledge, hinder the recognition of the intrinsic value of biodiversity, and as a result, prevent conservation in a biodiverse, multi- ethnic and multicultural territory.
COMMCA, es un órgano de planteamiento, análisis y recomendaciones sobre asuntos políticos, económicos, sociales, ambientales y culturales para promover la elaboración y propuesta de políticas orientadas a transformar la situación, posición y condición de las mujeres en el ámbito regional.
COMMCA is an entity which proposes and analyzes political, economic, social, environmental and cultural issues to promote the formulation of policies directed to transform the conditions, position and situation of women at the regional level.
Pero esto no se cumple en Nicaragua porque aunque las políticas de ajuste se llamen de ajuste estructural, no están orientadas a transformar directamente la estructura económica.
This isn't happening in Nicaragua, however, because, despite being labeled structural, the adjustments are not geared to directly transforming the economic structure.
Aportamos y apoyamos ideas poco convencionales orientadas a transformar de forma positiva las primeras experiencias vitales... Leer más Leer el artículo completo
We source and support unconventional ideas that seek to positively transform foundational life experiences for the 4... Read more Read full ECM article
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orientadas a transformar in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
