Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osadamente
Vertaling van "osadamente" in Engels
Ciertamente, él podrá aproximarse osadamente a lo más elevado.
Indeed, he can boldly approach the highest in full daring.
Avanzar osadamente donde ningún hombre llegó antes.
To boldly go... where no man has gone before.
Se adentraron en el bosque osadamente, emocionados por descubrir tesoros escondidos.
They ventured into the forest daringly, excited to discover hidden treasures.
Viajaron osadamente sin un mapa, confiando en sus instintos para guiarlos.
They traveled daringly without a map, trusting their instincts to guide them.
La policía holandesa se ha lanzado en la ciudad de Leiden a la persecución de unos ladrones arqueológicos que irrumpieron osadamente en una dependencia del Rijksmuseum Boerhaave.
Dutch police in the town of Leiden are on a manhunt for archaeological thieves who audaciously broke into an outbuilding of the Rijksmuseum Boerhaave.
Se aventuraron osadamente en la casa abandonada, curiosos por su misterioso pasado.
They daringly ventured into the abandoned house, curious about its mysterious past.
Propuso osadamente una nueva estrategia que nadie había considerado antes.
He daringly proposed a new strategy that no one had considered before.
El equipo decidió jugar osadamente, tomando riesgos que valieron la pena en los minutos finales.
The team decided to play daringly, taking risks that paid off in the final minutes.
Llegar osadamente hasta donde nadie ha llegado antes.
To boldly go where no man has gone before.
Esta última historia dice osadamente la verdad.
This last story states the truth boldly.
En medio del acalorado partido, un jugador osadamente decidió darle un cabezazo a otro como desafío.
During the heated match, one player boldly decided to nut another as a challenge.
Su montura redonda y sus patillas de madera crean un modelo atrevido y osadamente estiloso.
Its round frame and wooden temples create a daring and boldly stylish model.
Exclusivos dispositivos multimodales diseñados osadamente para permitir la productividad móvil de una forma sin precedentes.
Unique multimode devices boldly designed to enable mobile productivity in unprecedented ways.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor osadamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 65 ms.
