La región sobre el centro es claramente oscurecida por nubes de polvo.
The region above the centre is clearly obscured by dust clouds.
Veo a un hombre con una gorra y la cara oscurecida.
I see a man in a hat with his face obscured.
Mirando por la ventana, notó la calle oscurecida después del atardecer.
Looking out the window, she noticed the darkened street after sunset.
Coloca unas rodajas de pepino sobre cada ojo, hasta la zona oscurecida.
Place a slice over each eye, extending over the darkened area.
La precisión de la fecha fue extrañamente oscurecida por nuestra expectativa errada.
The precision of the date was strangely overshadowed by our wrong expectation.
Vintage pared y suelo de madera oscurecida, textura de tablón realista.
Vintage wall and floor made of darkened wood, realistic plank texture.
La zona oscurecida se iluminaba por conos de luz que respondían al movimiento.
The darkened zone was illuminated by light cones that responded to movement.
Revisa si tienes algún área de la piel oscurecida o encallecida.
Check any areas of skin that are darkened or calloused.
Puede parecer oscurecida a veces, pero no lo ha perdido.
It may seem obscured at times, but you have not lost it.
La atmósfera entera está tan oscurecida, que ellos encuentran difícil avanzar.
The whole atmosphere is so darkened that they find it hard to advance.
Siguieron, moviéndose hacia la parte trasera de la oscurecida habitación.
They pressed on, moving toward the far end of the darkened chamber.
Sin embargo, la imagen está algo oscurecida por la distancia cronológica.
However, the picture is somewhat obscured by chronological distancing.
Mi luz te es manifiesta, no puede ser oscurecida.
My light is manifest to thee, it cannot be obscured.
