Tu pueblo tan solo son esclavos de la otra punta del látigo.
Your people are just slaves on the other side of the whip.
Estabas jugando a la familia feliz en la otra punta del planeta.
You were playing happy families on the other side of the world.
Se puede oír al niño desde la otra punta del búnker.
You can hear that baby from the other end of the bunker.
La otra punta de la espada es una cosa llamada pomo.
The other end of a sword is a thing called a pommel.
Bueno, en varios sitios de la otra punta de la ciudad.
En la otra punta de mi banco alguien se había sentado.
Someone had sat down on the other end of my bench.
Lo empeñé en la otra punta de la ciudad y con otro nombre.
I pawned them on the other side of town, using another name.
Sí nos afecta lo que pase en la otra punta del planeta.
Yes, what happens on the other side of the planet affects us.
Mis abuelos ahora mismo están en la otra punta del país.
My grandparents are on the other side of the country right now.
Hay un casino en la otra punta de la ciudad.
There's a casino on the other side of town.
Pero ahora se escucha en la otra punta del pasillo.
But now it's down near the other end of the hall.
Pensaba que estabas posicionada en la otra punta de la ciudad.
I... I thought you were stationed on the other side of town.
Y mi hermana vive en la otra punta del país.
And my sister, she lives on the other side of the country.