Lo mismo se aplicaba a otras disposiciones como el retiro temporal.
En otras disposiciones de los acuerdos abarcados se utilizan formulaciones similares.
Se aplican otras disposiciones a la tarea de comenzar como registrador de dominios.
Other provisions apply to the task of starting up as a domain registrar.
En el caso de esos delitos sería más adecuado aplicar otras disposiciones.
Other provisions might be more appropriately applied in the case of those offences.
La ampliación no afectará a otras disposiciones de la resolución.
The complement shall not involve other provisions of the resolution.
No existen otras disposiciones que regulen directamente la asignación de franjas horarias.
Slot allocation is not dealt with directly by any other provisions.
Además, disponemos de otras disposiciones para abordar la cuestión que nos ocupa.
We have other provisions at our disposal to tackle this issue.
Estos elementos pueden abordarse en el contexto de otras disposiciones.
It could be dealt with in the context of other provisions.
Sin embargo, en otras disposiciones el legislador hace una enumeración distinta.
But legislators have given different enumerations in other provisions.
Ella había proporcionado el desayuno, fruta y otras disposiciones.
She had provided breakfast, fruit, and other provisions.
Eso ya lo hacen otras disposiciones de lo que proponemos.
Other provisions in what we are proposing do that.
Hay muchas otras disposiciones que hacen exactamente lo mismo.
There are many other provisions that do exactly the same.
Algunos artículos incluyen elementos que proceden de otras disposiciones.
Some articles include elements which have been taken from other provisions.