No es posible tener ningún otro control sobre la escala temporal.
Hicimos otro control, porque se podría decir,
Sin embargo, no tenía idea de que este no iba a ser como cualquier otro control que haya tenido antes.
Though, he had no idea this one wasn't going to be like any other check up he's had before.
Las autoridades podrán exigir cualquier prueba y llevar a cabo inspecciones de la contabilidad del proveedor o cualquier otro control que consideren oportuno.
The authorities may require any evidence and may carry out inspections of the supplier's accounts or other checks that they consider appropriate.
Para cualquier otro control, esta propiedad es el texto que se muestra en su área del cliente.
For any other control object, this property is the text appearing in its client area.
Evita el contenido de las imágenes que parezca ser un hipervínculo, botón u otro control.
Avoid image content that looks like a hyperlink, button, or other control.
Evidentemente, las palancas estaban bloqueadas a otro control que no fuese el del piloto desconocido.
Evidently the board was locked against other control than that of the unknown pilot.
De hecho, la "garantía financiera" es necesaria únicamente porque la mercancía ha entrado en el comercio sin ningún otro control.
Indeed the "financial guarantee" is only necessary because the merchandise has entered commerce without any other control.
Además de contener controles, las tarjetas constituyen en sí mismas controles que tienen propiedades y fórmulas, al igual que cualquier otro control.
In addition to containing controls, cards themselves are controls that have properties and formulas just like any other control.
Si hay un control demasiado cerca de él, podría provocar que los usuarios revelaran sus contraseñas accidentalmente al intentar interactuar con el otro control.
Having another control right next to it might make users accidentally reveal their passwords when they try to interact with the other control.
Aumentar o disminuir el valor de un regulador, divisor, secuenciador u otro control
Increase or decrease the value of a slider, splitter, stepper or other control
El otro control a disposición del usuario habitual es un pulsador grande para pasar a la siguiente canción.
The only other control available to the regular user is a large button which skips onto the next tune when pressed.
AutoZone es una empresa independiente y no tiene ningún interés de propiedad u otro control sobre cualquiera de los proveedores de servicios automovilísticos que figuran en este formulario.
AutoZone is an independent company and has no ownership interest or other control over any of the automotive service providers listed on this form.
