We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
another factor driving
another factor that drives
Hay otro factor que impulsa la inestabilidad en los mercados, el trading algorítmico o las ventas cuantitativas gestionadas por robots.
There is another factor driving market instability, algorithmic trading or quantitative sales managed by robots.
Muchos individuos tampoco pueden obtener cuentas bancarias, lo cual es otro factor que impulsa la extensión de las criptomonedas , señala el informe.
Many individuals are also unable to get bank accounts, which is another factor driving cryptocurrency adoption, the report reads.
La guerra de precios es otro factor que impulsa el movimiento.
The price war is another factor that drives the movement.
Las amenazas y extorsiones de bandas delictivas a quienes lograron regresar de los viajes es otro factor que impulsa este nuevo hecho delictivo.
The threats and extortion of criminal gangs who managed to return from travel is another factor that drives this new crime.
El FBI dijo que otro factor que impulsa la intensidad de esta amenaza es "el descubrimiento de conspiraciones reales o encubrimientos que involucren actividades ilegales, perjudiciales o inconstitucionales por parte de funcionarios del gobierno o figuras políticas líderes".
The FBI said another factor driving the intensity of this threat is "the uncovering of real conspiracies or cover-ups involving illegal, harmful, or unconstitutional activities by government officials or leading political figures."
Otro factor que impulsa la tasa de enfermedades hasta los niveles más altos, son las grasas dañinas que se encuentran en los alimentos fritos.
Harmful fats found in fried foods are another factor driving disease rates skyward.
Otro factor que impulsa las transacciones es la cada vez mayor presencia de compradores extranjeros, que el año pasado registraron un récord histórico al representar ya un 13,25% sobre el total de operaciones.
Another factor that drives transactions is the growing presence of foreign buyers, who last year recorded a record 13.25% already representing the total of operations.
Otro factor que impulsa la creciente demanda en los spas es el concepto del público con respecto al énfasis en el bienestar físico general de los spas.
Another factor driving increased demand at spas is the public perception of spas' emphasis on overall wellness, Bates says.
Otro factor que impulsa la actividad es el deseo de las empresas de tener acceso al crecimiento en el mercado europeo.
Another factor driving activity is a desire for companies to gain access to growth in the European market.
Otro factor que impulsa las estadísticas de enfermedades en los Estados Unidos es la excesiva exposición a productos químicos tóxicos disruptores del sistema endocrino.
Yet another factor driving disease statistics in the U.S. is the excessive exposure to toxic endocrine disrupting chemicals.
El otro factor que impulsa este crecimiento de las predicciones en la investigación es la política y la economía.
The other factor driving this growth of predictions in research is politics and economics.
Y el calentamiento global ha jugado un papel importante en otro factor que impulsa los altos precios: el cambio en la producción agrícola de alimentos a biocombustibles.
And global warming has played a significant role in another driver of rising prices: the shift in agricultural production from food to biofuels.
El otro factor que impulsa la popularidad del relleno de credenciales proviene del hecho de que acceder a las contraseñas reutilizadas es más fácil de lo que parece...
The other factor boosting credential stuffing's popularity comes from the fact that getting to the said reused passwords is easier than you might think.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.