We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an external program
Gracias a este protocolo es posible la comunicación con otro software, permitiendo crear itinerarios en otro programa externo.
Thanks to this protocol is possible the communication with another software, allowing to create routes in an external program.
Al contrario que dip, pppd no tiene su propio lenguaje de scripts para llamar al sistema remoto y entrar en él, sino que confía en otro programa externo para que haga esto.
Unlike dip, pppd does not have its own scripting language for dialing the remote system and logging in, but relies on an external program or shell script to do this.
Existe otra forma de ver estas diferencias si prefieres utilizar una interfaz gráfica u otro programa externo.
There is another way to look at these diffs if you prefer a graphical or external diff viewing program instead.
Esta herramienta le ofrece comodidad al usuario porque se integra al navegador como una barra adicional y de esta manera no es necesario ejecutar otro programa externo.
This tool offers user comfort by integrating to the browser as an additional bar, avoiding the need of running another external program.
Limitaciones La versión de prueba solo permite testear el programa pero no guardar el resultado por lo que tendrás que hacer una captura de la imagen con otro programa externo.
The trial version only allows you to test the program but not save the results so we would have to take a screenshot of the image with another external program.
Esto significa que una aplicación Java continuará funcionando incluso si tu sistema operativo o algún otro programa externo falla.
This means a Java application will continue running even if your operating system or some other external program crash.
Gracias a este sencillo sistema podrás aprender a convertir presentaciones PowerPoint en vídeos de forma fácil y sin utilizar ningún otro programa externo.
Thanks to this simple system you'll be able to learn how to turn PowerPoint presentations into videos very easily and without using any other external program.
Una textura para él fue añadida en la captura 13w02b que es visible mediante el uso de otro programa externo.
A texture for it was added in snapshot 13w02b which is viewable only by hacking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.