We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
other complementary
La formación cuenta con una plataforma de soporte on-line para acceder a los materiales del curso y otros complementarios.
The training session includes an online support platform where one is able to access course materials and other complementary courses.
Al mismo tiempo, este universo le obliga a actualizar sus dispositivos y adquirir otros complementarios, en una espiral de consumo y reciclaje infinito.
At the same time, this universe forces you to update your devices and acquire other complementary devices, in a spiral of infinite consumption and recycling.
Además de los servicios disponibles en los pantalanes, este puerto dispone de otros complementarios para el deporte náutico como invernaje, reparaciones, gasolinera, información meteorológica, entre otros.
In addition to services available on the pontoons, this port has other complementary for boaters such as wintering, repairs, gas station, weather, and more.
Además de su uso para el fútbol, el campo tiene otros complementarios entre los que se incluirán un centro de innovación deportiva y otro de medicina deportiva, una pista de atletismo subterránea y un polideportivo municipal.
In addition to it being used for football, the ground has other complementary uses which will include a sports innovation centre and a sports medicine centre, an underground athletics track and a municipal sports centre.
Consumo de bienes y servicios: consumos correspondientes a los servicios de transporte, comedor, residencia y otros complementarios ya sean contratados o prestados por el centro.
Consumption of goods and services: consumption corresponding to transport services, dinner hall, residence and other complementary services whether already contracted or supplied by the centre.
A nuestros colaboradores habituales motivado por la solicitud de servicios que no prestamos directamente, pero que recomendamos por su experiencia y profesionalidad (transportes, limpieza, montaje y otros complementarios) y que son necesarios para la ejecución del encargo
To our regular partners due to the request for services that we do not directly provide, but who we recommend due to their experience and professionalism (transport, cleaning, set up and other complementary services) that are necessary to execute the job contracted
Además de dicha caracterización, se analiza con especial interés aspectos relacionados con la durabilidad así como otros complementarios mediante diferentes técnicas de caracterización físico-química y microestructural.
In addition to this characterization, special interest is discussed aspects of durability and other complementary techniques with different physical-chemical, physico-mechanical and microstructural. Más información
Alokabide deberá, usando las herramientas propias del software modelador o de otros complementarios destinados específicamente a la revisión de esos modelos, a la comprobación y validación de sus parámetros requeridos, para a su vez introducirlos en el GMAO de mantenimiento.
Alokabide must, using the modeling software tools or other complementary tools specifically designed for review of these models, to check and validate their required parameters, and in turn introduce them in maintenance CMMS.
Los más de 17 años de experiencia en el ámbito de la consultoría me permiten conocer perfectamente todos los servicios que su empresa puede necesitar en Portugal: contabilidad, gestión, asesoría fiscal, recursos humanos y otros complementarios al negocio.
Over 17 years of experience in consultancy have afforded me an in-depth knowledge of all those services your firm may need in Portugal: ranging from accountancy, management, tax consultancy and human resources to other complementary business services.
Opciones Piezas especiales: esquinas (macizas, rectas, dobles o para ventanas), cubremuros y otros complementarios.
OPTIONS Special pieces available such as corners (solid, straight end, double end or for windows), coverings and other complementary solutions.
Además de los indicadores anteriormente mencionados, otros investigadores como Waisburd (1996), Marin (1991), Solar (1993) añaden otros complementarios como: el análisis, la síntesis, la sensibilidad a los problemas y la redefinición.
Besides the above mentioned indicators, other investigators such as Waisburd (1996), Marin (1991), Solar (1993) add to the basic ones already mentioned other complementary ones, such as, analysis, synthesis, sensitivity to problems, and redefinition.
Multitud de soluciones software alrededor del proyecto Apache Hadoop van resolviendo las diferentes problemáticas a través de este proyecto y otros complementarios.
Many software solutions around the Apache Hadoop project are solving encountered problems through this and other complementary projects.
Gastos de Personal: sueldos y salarios brutos, cotización a la Seguridad Social u organismos colaboradores de ésta y otros gastos sociales del personal propio del centro que atiende los servicios de transporte, comedor, residencia y otros complementarios.
Personnel expenses: gross wages and salaries, Social Security contributions, contributions to Collaborating Bodies and other social expenses of the personnel of the centre who attend the services of transport, dinner hall, residence and other complementary services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
