Vertaling van "otros edificios religiosos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El caso más evidente es cuando visitan las iglesias u otros edificios religiosos, cuando lo educado es vestir con modestia.
The most obvious case is when visiting churches and other religious buildings, when it is courteous to dress modestly.
El Gobierno Real de Camboya permite el establecimiento de iglesias, mezquitas, templos y otros edificios religiosos donde las personas que profesan distintas creencias puedan ejercer el culto sin ninguna restricción a su libertad ni a sus prácticas religiosas y sin discriminación por motivos de raza.
The RGC permitted the establishment of churches, mosques, temples and other religious centers and beliefs where the holders may observe without any restriction over freedom and religious observances or of racial discrimination
Cientos de mezquitas, iglesias, sinagogas y otros edificios religiosos se construyeron en el lapso de pocos años, con el número de asociaciones religiosas pasando de 670 en 1990 a 4.170 en 2010.
Hundreds of mosques, churches, and other religious structures were built in the span of a few years, with the number of religious associations rising from 670 in 1990 to 4,170 today.
Cientos de mezquitas, iglesias, sinagogas y otros edificios religiosos se construyeron en el lapso de pocos años, con el número de asociaciones religiosas pasando de 670 en 1990 a 4.170 en 2010.
Hundreds of mosques, churches, synagogues, and other religious structures were built in the span of a few years, with the number of religious associations rising from 670 in 1990 to 4,170 today.
En su interior habían sido destruidos varios monasterios e iglesias, mientras que otros edificios religiosos habían sido transformados en museos.
Within it several monasteries and churches had been destroyed, while other religious buildings were turned into museums.
El número de edificios monumentales, incluyendo templos, monasterios y conventos, ermitas y otros edificios religiosos ascendió a más de cincuenta.
The number of monumental buildings, including temples, monasteries and convents, hermitages and other religious buildings totalled more than fifty.
Estas delicadas esculturas religiosas son ideales para decorar el hogar o adornar las celebraciones en iglesias, monasterios y otros edificios religiosos.
The refinement of these religious sculptures makes them ideal for both domestic use and decorative and celebratory use in churches and other religious buildings, such as, for example, monasteries.
Siendo que la pintura y esculturas figurativas no juegan un rol en las mezquitas y en otros edificios religiosos, la belleza artística se refleja en la creatividad geométrica de la arquitectura y del arte decorativo.
Since figural painting and sculpture do not play a role in the mosques and other religious buildings, the artistic beauty is manifested by the geometric creativity in architecture and decorative art.
Las dos torres exteriores de la fachada principal con merlones dan un aspecto de fortaleza militar a la catedral, como en otros edificios religiosos de la misma época, por las funciones de templo-fortaleza que habían de asumir.
The two outer towers of the main façade with merlons give an aspect of military strength to the cathedral, as in other religious buildings of the same period, for the temple-fortress functions that they were to assume.
Destrucción de propiedades eclesiásticas: han sido destruidos 20 templos y otros edificios religiosos.
Destruction of church property: 20 temples and other religious buildings have been destroyed.
La ciudad está llena de iglesias y otros edificios religiosos.
The city is dotted with many churches and other religious buildings such as schools and halls.
De hecho, es tan poco conocida como digna de mayor interés para quienes buscan un destino con poco tráfico, donde la vida no sea excesivamente cara y donde la naturaleza se codee con arquitecturas sorprendentes, como monasterios, iglesias y otros edificios religiosos, con virtuosismo.
Whilst the country is unknown, it is also a prime destination for people who want to go off the beaten path, where life is not prohibitively expensive and nature blends perfectly with the spectacular architecture of Georgia's monasteries, churches and other religious buildings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
