We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
other programs without
Además los complementos que hayan instalado automáticamente otros programas sin tu consentimiento (complementos de terceros) son deshabilitados.
In addition, add-ons that may have been automatically installed by other programs without your knowledge (third party add-ons) have been disabled.
Si has tratado de bajar de peso con otros programas sin mucho éxito, te recomiendo intentarlo con el programa TLS.
If you have tried to manage your weight by participating in other programs without sustained success, then it is time to try the TLS program.
Esto significa que VLC se puede ejecutar simultáneamente con otros programas sin preocuparse por si se bloquea el sistema.
This means that VLC can be run simultaneously with other programs without worrying about the system freezing or crashing.
Con la ayuda de MS Outlook 2007, puede compartir fácilmente información entre las aplicaciones de correo electrónico y otros programas sin tener que enfrentar las dificultades.
With the help of MS Outlook 2007, you can easily share information between e-mail applications and other programs without facing any difficulties.
Además de lo anterior, ningún contenido digital de ningún tipo podrá ser copiado a otros programas sin la aprobación previa por escrito de Flik Flak.
In addition, no digital content whatsoever may be copied into other programs without the prior written approval of Flik Flak.
Se aplican las Normas de Derechos de Autor (Copyright) (por ejemplo, no alterar el material, no incorporar diapositivas a otros programas sin la consulta previa de los autores).
Copyright regulations apply (e.g., no manipulation of material, no incorporation of slides into other programs without prior consultation of the authors).
Además, ningún contenido digital de cualquier naturaleza podrá ser copiado en otros programas sin la aprobación previa y por escrito de AB AETERNO ITALIA SRL.
In addition, no digital content whatsoever may be copied into other programs without the prior written approval of AB AETERNO.
Recursos públicos para servicios médicos Un voto de Sí en la Propuesta 52 que pretende extender los beneficios de asistencia Medi-Cal a los ancianos, niños y familias de bajos ingresos, a la vez que prohíbe destinar recursos a otros programas sin el voto de los ciudadanos.
Medical Revenue for Health Services A "yes" vote on Prop 52 extends the current hospital fee program that provides Medi-Cal assistance to seniors, children, and low-income families, as well as prohibiting the diversion of funds into other programs without the vote of the people.
Incluso dentro de la Play Store puedes encontrar app maliciosas que suscriban a servicios de SMS Premium o instalen otros programas sin tu consentimiento.
Even within Google Play there are malicious apps that subscribe you to premium-rate SMS services or install other programs without your consent.
Con LibreOffice, usted consigue casi toda la funcionalidad de la palabra pagada Processing y de otros programas sin la etiqueta de precio fuerte.
With LibreOffice, you get nearly all the functionality of paid word processing and other programs without the hefty price tag.
La radio satelital le permite disfrutar a los viajeros una variedad de música y otros programas sin tener que preocuparse acerca de la recepción.
Satellite radio lets travelers enjoy a variety of music and other programming without worrying about reception.
Diseñado teniendo en cuenta las necesidades de las pymes, permite un seguimiento de lead a facturación más eficiente y se integra con otros programas sin problemas.
Built with small businesses in mind, it makes the process from lead to cash more efficiently and integrates seamlessly with other software.
Hay otros programas sin ánimo de lucro, pero a menudo la gente recibe una caja de arroz o una bolsa de harina, y eso es todo.
There are other non-profit programs, but often people get a box of rice or a bag of flour, and that's it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
