El material debe poder cortarse con el proceso de oxicorte.
The material must be capable of being cut with the oxyfuel process.
Nuestra forma de trabajar el oxicorte consta de dos etapas.
Our way of working oxyfuel consists of two stages.
A diferencia del oxicorte, el corte por plasma tiene un abanico de aplicación mayor.
Unlike the flame cutting, plasma cutting has a greater range of application.
Después de las operaciones de oxicorte, granallado y desbarbado, las chapas de alta resistencia ya no eran planas.
High-strength plates were no longer flat after the flame cutting, blasting and deburring processes.
La instalación vende chapa como mercancía comercial y también se encarga de los trabajos de oxicorte con la máxima precisión.
The facility sells sheet-metal as trade goods and also handles flame-cutting jobs with the highest precision.
Solicítele directamente al proveedor de STIGAL carpetas de productos con precios de Máquinas de oxicorte.
Request product portfolios with prices for Flame-Cutting Machine directly from the supplier STIGAL.
Corte por láser, oxicorte, plegados, tratamiento superficial y mucho más.
Laser cutting, oxyfuel, folded, surface treatment and more.
Muchas compañías consideran que el plasma es más seguro que el oxicorte para su personal.
Many companies feel that plasma is safer for their workforce than oxyfuel.
El tinte de calor también puede ser un problema para algunos usuarios del oxicorte.
The heat tint may also be a concern for some oxyfuel users.
Sin embargo, un operador habilidoso puede lograr una muy buena calidad de corte con el oxicorte.
However, a skilled operator can achieve very good cut quality with oxyfuel.
La proximidad de la llama es siempre una preocupación al usar los sistemas de oxicorte.
The proximity of the flame is always a concern when using oxyfuel systems.
Ofrece una solución única de software para todas sus máquinas de corte por plasma convencional y oxicorte.
It provides a single software solution for all your conventional plasma and oxyfuel cutting machines.
La mayoría de los tipos de oxicorte no pueden utilizarse bajo el agua, porque se puede producir una explosión.
Most types of oxyfuel cannot be used underwater because it creates a potentially explosive situation.