Los procedimientos complejos pueden requerir una estancia corta del paciente internado.
Complex procedures may require a short inpatient stay.
Ocasionalmente la cirugía es realizada como un procedimiento de paciente internado en un hospital.
Occasionally the surgery is done as an inpatient procedure in a hospital.
Aquí, se considera que la implementación de un cuidado humanizado implica, primeramente, personalizar el paciente internado en la UTI.
We consider that the implementation of humanized care mainly implies personalizing the patient hospitalized in the ICU.
De igual modo este servicio puede utilizarlo el staff médico, con solo confirmar que le está brindando atención a algún paciente internado en nuestro Centro Médico.
In the same manner, this service can also be used by physicians after confirming that he/she is providing attention to a patient hospitalized in Doctors Hospital.
El día anterior a recibir el alta es su último día como paciente internado.
The day before you are discharged is your last inpatient day.
Medicare paga por el cuidado de relevo para el paciente internado para que la persona que lo cuida descanse.
Medicare pays for inpatient respite care so that the usual caregiver can rest.
Si recibe algún servicio de hospital como paciente internado después del mediodía de ese día, es posible que tenga que pagarlo.
If you get inpatient hospital services after noon of that day, you may have to pay for them.
Nosotros también debemos continuar proporcionándole la cobertura del plan para los servicios de hospital como paciente internado por el tiempo que resulte médicamente necesario.
We must also continue the plan's coverage of your inpatient hospital services for as long as it is medically necessary.
Cuidado en un hospital que requiere su admisión como paciente internado y generalmente requiere una internación durante la noche.
Care in a hospital that requires admission as an inpatient and usually requires an overnight stay.
Nuestra cobertura de sus servicios de hospital como paciente internado finaliza a partir de la fecha que le dijimos que finalizaría.
Our coverage for your inpatient hospital services ends as of the day we said coverage would end.
En algunos casos, puede permanecer hospitalizado de un día para el otro pero no ingresar como un paciente internado. P
In some cases, you may stay overnight in the hospital but not be admitted as an inpatient.
Se refiere al proceso de obtener autorización del plan de salud para admisiones hospitalarias de rutina (como paciente internado o ambulatorio).
It refers to the process of obtaining authorization from the health plan for routine hospital admissions (inpatient or outpatient).
El límite de atención en hospital como paciente internado no se aplica a los servicios mentales en internación que se proporcionan en un hospital general.
The inpatient hospital care limit does not apply to inpatient mental services provided in a general hospital.