Suprime el levantamiento de Shandong, y pacifica a los bandidos ambulantes.
Suppress the Shandong uprising, and pacify the roving bandits.
Esta te pacifica e induce un estado de tu mente.
It pacifies you and induces a state of mind.
Esto me pacifica y concluye el caso alimenticio.
It pacifies me and concludes the eating event.
Cuando un ejército pacifica a una tribu nativa, se llevan a los niños.
When the army pacifies a native tribe, they take the children away.
De esta manera la madre pacifica a la hija temporalmente.
In this way the mother pacifies the child temporarily.
Así, la mente se pacifica y puede lidiar con el estrés diario.
So the mind is peaceful and can cope with everyday stress.
La pacifica vida cotidiana que ustedes viven y dan por sentada...
The peaceful day-to-day existence all of you live and take for granted...
Servimos a la decidida fundación de la hermandad pacifica de la humanidad.
We serve the purposeful foundation of humanity's peaceful brotherhood.
La "declaración pacifica" aparta el peligro de expulsión inmediata.
The "pacific declaration" removed the immediate danger of exclusion.
Reiki fortalece nuestra capacidad de crear y mantener una mentalidad pacifica.
Reiki strengthens our ability to create and maintain a peaceful mindset.
Pero en ese momento, el sueño de existencia pacifica se rompió.
But then the dream of a peaceful co-existence was broken.
Contando una historia de que la ciudad es solamente pacifica.
Telling a story that the town is nothing but peaceful.
Estoy convencido de que ese problema debe resolverse de forma pacifica.
I am convinced that this issue must be settled exclusively by peaceful means.
