Para crear un sendero, decidió palear la nieve acumulada.
To create a path, he decided to shovel the snow piled high.
La nieve recién caída es mucho más ligera y fácil de palear.
New fallen snow is much lighter and easier to shovel.
También nos permite palear en solitario sin problemas en el asiento central.
It also allows us to paddle alone without problems in the central seat.
El paddleboarder experimentado enseñó a los principiantes a palear eficientemente.
The experienced paddleboarder taught beginners how to paddle efficiently.
Se sintió exhausto después de horas de palear carbón para el viejo horno.
He felt exhausted after hours of shoveling coal for the old furnace.
Planean amontonar la nieve al lado del camino después de palear.
They plan to heap the snow beside the driveway after shoveling.
Un poderoso quitanieves puede ahorrarte horas de palear en los días nevados.
A powerful snow blower can save you hours of shoveling on snowy days.
Decidieron comprar un quitanieves después de dos días de palear nieve pesada.
They decided to buy a snow blower after two days of shoveling heavy snow.
Su técnica de palear mejoró después de ver al jardinero experto trabajar.
Her shovelling technique improved after watching the expert gardener at work.
Pensaron que palear estiércol nos haría sentir menos pobres o algo así.
They thought shoveling manure would make us feel less poor or something.
De lo contrario, vas a hacer algo más que palear esas cosas.
Otherwise you'll be doing more than shovelling that stuff.
Es contra la ley palear la nieve hacia las calles o callejones.
It's against the law to shovel snow into streets and alleys.
Voy a tener que palear la nieve en mi propia sala.
I'll be shoveling snow in my own living room.
