Se trata de un gran palio de seda bordada con cruces.
This is a great pallium of silk embroidered with crosses.
Hay un segundo valor que la imposición del palio subraya claramente.
There is a second value which the conferral of the pallium clearly emphasizes.
El palio nupcial une los dos cuernos para volverse uno.
The wedding canopy unites the two horns to become one.
Está coronado por un palio llevado por cuatro columnas torsadas.
It is surmounted by a canopy carried by four twisted columns.
Pero el palio sólo está unido al arnés por un lado.
But the canopy is only connected to the harness on one side.
El paso de palio, sin embargo, es casi siempre de plata.
The canopy paso, however, is almost always silver.
La diferencia persiste también en el palio actual.
Such difference remains even in the current pallium.
El palio es expresión de nuestra misión apostólica.
The Pallium is an expression of our apostolic mission.
El palio se subdivide en varios componentes.
The pallium is subdivided into several components.
El palio de hojas rojas baila con la brisa como las olas del mar.
The red leaf canopy dances to every breeze like waves on the sea.
Ella tiene una cama con palio.
She's got a canopy bed. I want one.
Imágenes que pueden ser pasos de misterios o pasos de palio.
Images that can be steps of mysteries or steps of pallium.
Todos sabían el estado de la novia al entrar bajo el palio nupcial.
All knew the state of the bride as she entered under the wedding canopy.