En el jardín, la palmera datilera se erguía alta y majestuosa.
In the garden, the date palm stood tall and proud.
El festival exhibió artesanías hechas con las fibras de la palmera datilera.
The festival showcased crafts made from the date palm's fibers.
La única palmera destacaba como un faro en el bosque de pinos.
The lone palm tree stuck out like a sore thumb in the pine forest.
La palmera tenía largas y delgadas hojas con forma de dedos que bailaban al viento.
The palm tree had long, slender fingered fronds that danced in the wind.
El festival local presentó platos hechos con productos de palmera datilera.
The local festival featured dishes made with date palm products.
Los niños disfrutaban escalando el tronco de la vieja palmera datilera.
Children enjoyed climbing the trunk of the old date palm.
La fragancia se inicia con notas chispeantes de cítricos y de palmera.
The fragrance opens with captivating notes of citrus and palm tree.
Esta palmera en miniatura es versátil y resistente aunque tenga una apariencia frágil.
This miniature palm is versatile and hardy, despite its fragile appearance.
Una altiva y solitaria palmera eleva su corona por encima de las casas.
A haughty and solitary palm tree raises its crown above the houses.
La calidad estética que la palmera podada va a ofrecerle a tu jardín.
The esthetic quality that a pruned palm tree can give your garden.
Una palmera datilera llena de frutos maduros captó nuestra atención.
A date palm filled with ripe fruits caught our attention.
En la playa, una palmera proporcionaba el lugar perfecto para una hamaca.
On the beach, a palm tree provided a perfect spot for a hammock.
Luego pusieron la palmera y los demás objetos en el piso.
Then we put in the palm tree and the other little objects.