Dicho panelado establece una simbología clara con el escudo del equipo de fútbol y de hockey de la ciudad.
That paneling stablish a clear symbolism with the soccer and hockey team badge.
De esta forma con paciencia y retocando, conseguiremos un buen panelado.
In this way, with much patience and with some finishing touches, we will obtain a good paneling.
El panelado interior puede realizarse en acero/poliestileno extruido/aluminio lacado o inoxidable.
The interior panelling can be steel/extruded polystyrene/lacquered aluminium or stainless steel.
Nueva línea automatizada de corte y panelado para el conformado de componentes de chapa metálica
New automated cutting and panelling line for forming sheet metal parts
Puerta de entrada blindada con panelado interior liso, cerradura de seguridad y manilla de acero inoxidable.
Armored entrance door with inside smooth panelled, security lock and stainless steel handle.
Cocina con isla central, formada por muebles estratificados, silestone blanco, vitrocerámica y campana extractora y lavaplatos panelado.
Kitchen with central island, formed by stratified furniture, white siltstone, vitroceramic, extractor hood and panelled dishwasher.
Para este proyecto nos encargó todo el panelado y mobiliario del auditorio, foyers y salas interiores.
For this project we instructed all the paneling and furniture auditorium, foyers and interior rooms.
El interior no es menos espectacular, todo panelado en madera y con montones de espejos y lámparas antiguas.
The interior is no less spectacular with all wood paneling and lots of mirrors and antique lamps.
Por ejemplo, hace años era muy difícil controlar la posición correcta de la alineación del panelado interior.
For example, in the past it was fairly difficult to inspect the correct position of interior paneling alignment.
Se plantea un revestimiento de panelado acústico en tonos cromáticos según los distintos tonos de verde que ofrece el ficus preservado.
It presents an acoustic paneling in chromatic tones according to the different shades of green offered by the preserved ficus.
Esta solución permite que la puerta y la tapeta o el panelado queden enrasados, teniendo continuidad visual.
Allows the door and the plank or paneling to be flush with visual continuity.
Amplio y elegante salón con servicios variados que se adapta a las necesidades de cada ocasión gracias al sistema de panelado.
Spacious and elegant room with all the services which adapts to every event thanks to its panelled system.
Estos planos tectónicos se cierran mediante elementos ligeros como vidrio o cerramientos de tablero panelado, que aportan cadencia y color al conjunto.
These tectonic planes closed by light elements such as glass or board paneling enclosures, which provide cadence and color to the assembly.