El Administrador de paquetes Python se ha actualizado y permite clonar a cualquier ubicación de carpeta y agregar entornos nuevos desde otras ubicaciones; también se han mejorado los informes de entornos no válidos.
The Python Package Manager was upgraded and supports cloning to any folder location, adding new environments from other locations, and improved reporting of invalid environments.
No se puede activar un nuevo Entorno de proyecto con el Administrador de paquetes Python.
A new Project Environment cannot be activated using the Python Package Manager.
Instale pip, una herramienta para instalar y gestionar paquetes Python.
Install pip, a tool for installing and managing Python packages.
Junto a los 'notebooks', hemos producido un puñado de paquetes Python que encapsulan los detalles más escabrosos de la contabilidad de costes y la simulación.
On top of the notebooks, we have produced a handful of Python packages that encapsulate the nitty-gritty details of cost accounting and simulation.
Con setuptools 0.6c11, aprenda cómo descargar, construir, instalar, actualizar y desinstalar paquetes Python, fácilmente.
With setuptools 0.6c11, learn how to download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages easily.
Desempeño más rápido para paquetes Python.
Faster performance from Python packages.
¿Cómo añado paquetes Python con binarios compilados a mi paquete de implementación y hago que el paquete sea compatible con AWS Lambda?
How do I add Python packages with compiled binaries to my deployment package and make the package compatible with AWS Lambda?
Generar paquetes Python para programas MATLAB, incluidos archivos MEX, a los que se accederá mediante una aplicación Python o una sesión interactiva.
Generate Python packages for MATLAB programs, including MEX-files, to be accessed by a Python application or interactive session.
Usted puede encontrar un estándar para asignación de versiones a paquetes Python en la Propuesta de Mejora Python (PEP) 386.
You can find a standard for versioning Python packages in Python Enhancement Proposal (PEP) 386.
Si nuestra aplicación contiene otros tipos de ficheros que deben ser llamados por nuestros paquetes python, entonces deberíamos usar esta palabra clave para hacer que sean incluidos.
If your application contains other file types that are called by your python packages you shoud use this keyword to make they are included to.
Se pueden subir dos tipos principales de paquetes python a PyPI
You can upload two main types of python packages to PyPI
2012-10-05 Fallo #573745: El comité declina cambiar al mantenedor de los paquetes python en Debian.
2012-10-05 Bug #573745: The committee declines to change the maintainer of python packages in Debian.
Con los paquetes Python tal cual son desarrollados este método no es posible, los usuarios tendrían que esperar a que los desarrolladores liberen una nueva versión de Python con los cambios incorporados.
With pure upstream Python, this approach is not possible, users will have to wait for upstream to release new Python version with these fixes incorporated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
