Vertaling van "para cada componente del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for each programme component
Se desarrollará un plan de acción del programa para el país de cinco años y planes de trabajo de dos años para cada componente del programa.
A five-year country programme action plan and two-year rolling workplans will be developed for each programme component.
La oficina del UNFPA en el país preparará un plan de gestión del programa basado en los resultados, detallando productos y resultados, junto con las actividades de seguimiento y evaluación proyectadas para cada componente del programa.
The UNFPA country office will prepare a results-based programme management plan, detailing outputs and outcomes, along with the monitoring and evaluation actions projected for each programme component.
Las principales actividades de recopilación de datos para cada componente del programa se consolidarán en un plan de evaluación y seguimiento integrado, vinculado al MANUD.
Major data-gathering activities for each programme component will be consolidated in an integrated monitoring and evaluation plan, linked to the UNDAF.
El PNSA de Malawi se concibió como un programa amplio de 10 años de duración, pero debido a la respuesta de los donantes se reformuló con un plan de acción y un presupuesto para cada componente del programa.
The NPFS in Malawi was initially conceived as a comprehensive 10 year programme, but based on donor response, it was reformulated with an action plan and budget for each programme component.
El documento del programa y los presupuestos para el bienio 2008-2009 se ajustaba al marco de la gestión basada en los resultados con los resultados e indicadores especiales para cada componente del programa.
The Programme and Budget document 2008-2009 followed the RBM framework with specific outcomes and indicators for each programme component.
La UNESCO tiene previsto delegar la anulación, modificación y ampliación del número de actividades de los programas aprobados, así como el traspaso de recursos dentro de las partidas presupuestarias aprobadas para cada componente del programa y entre componentes de un programa.
UNESCO plans to delegate additional authority for cancelling, modifying and adding activities within approved programmes, and for shifting resources within the approved budget lines of individual components of the programme and among components of a programme.
El Modelo Lógico Figura 1 posibilitó la identificación de las actividades a ser realizadas en el ámbito municipal para cada componente del programa objetivando la interrupción de la cadena de transmisión de la TB y la reducción de su morbimortalidad.
The logical model Figure 1 allowed the identification of the activities to be implemented at the municipal level for each program component, to interrupt the route of TB transmission and to reduce morbidity and mortality.
Dado que el Programa no ha definido su Plan Operativo Anual 1998, a continuación se esbozan las líneas de trabajo que se proyectan para cada componente del Programa
As the Programme has not finalized its annual operating plan for 1998, the broad outlines of the work to be undertaken for each component are indicated below
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.