Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para extender su poder
Vertaling van "para extender su poder" in Engels
to extend their power
to extend her power
Siempre están buscando nuevas formas de tiranía para imponer al pueblo, para extender su poder sobre la mente y la materia.
They are always seeking new forms of tyranny to impose on the people, to extend their power over mind and matter.
Ambas entidades son apenas una sombra de lo que fueron, y están buscando activamente tecnología de antes de la guerra, para extender su poder.
Both entities are just a shadow of what they were, and they are actively searching for pre-war technology, to extend their power.
Gracias a que el tema de la sucesión familiar ya está resuelto, su matrimonio no es nada más que un método para extender su poder.
Since the issue of the family's succession was already taken care of, her marriage was nothing more than a means of extending their power.
Los egipcios eran gobernados por el Faraón, quien se ayudaba de funcionarios, gobernadores y militares para extender su poder por todos los territorios bajo su mando y hacer cumplir las leyes establecidas.
The Egyptians were governed by the Pharaoh, who was helped by government officials, governors, and military personnel in order to extend his power throughout the territories under his command and to insure that the laws were obeyed.
Otra interpretación es que la Unión Europea utiliza la crisis de la deuda soberana para extender su poder y control sobre los Estados miembros de la UE.
Another interpretation is that the European Union is using the sovereign debt crisis to extend its power and control over the individual member states of the EU.
Durante la Guerra Fría, los EE UU confiaban en aviación con base en portaaviones para extender su poder por el Pacífico occidental, estrategia que continúa hoy en día.
During the Cold War the US relied upon carrier-based aircraft to project power in the Western Pacific, and the strategy continues today.
La Iglesia no actúa para extender su poder
"The Church does not work to extend her power"
Más tarde Balaguer fue enviado al Vaticano. Desde allí trabajó para extender su poder en América Latina.
Later, Balaguer was sent to the Vatican and from there he worked to spread his power to Latin America.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 87 ms.
