We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unas vacaciones relajadas para hacer simplemente lo que a uno le apetece.
A relaxed and care-free holiday doing just what you feel like.
Siga estas instrucciones para hacer simplemente una copia de seguridad del archivo wallet.dat.
Follow these instructions to backup just the wallet.dat file.
Su arquitectura única está diseñada para hacer simplemente eso, utilizar el proceso antes descrito.
Its unique architecture is designed to do just that, using the process described above.
Este lugar es ideal para cualquier tipo de celebración, ya sea una comida de negocios o una boda, pero también para hacer simplemente por su espléndido...
This place is ideal for any kind of celebration, be it a business lunch or a wedding, but also to simply go for their splendid...
Si se toma el tiempo para hacer simplemente esta sencilla práctica de colocar nuestras manos sobre nosotros mismos u otro y hacer el tratamiento, con el tiempo se llega a una comprensión más completa.
If one takes the time to simply do this simple practice of putting our hands on ourselves or another and offering treatment, then with time, one will come to a fuller understanding.
Era simplemente un hombre que había tenido la suerte de no morir a pesar de las muchas oportunidades que se le habían otorgado para hacer simplemente eso.
He was simply a man who had been fortunate not to die despite the many opportunities he had been given to do exactly that.
La implicancia es que, si uno es suficientemente puro, suficientemente perfecto, suficientemente bueno, entonces, aquello que se nos da como tarea para hacer simplemente ocurrirá.
The implication here is that if one is pure enough, perfect enough, good enough, then that which we are given to do will simply occur.
¿Por qué parece lógico crecer, cultivar y almacenar vegetales para el ganado o como reserva y mantener animales cuando solo se necesitaría una fracción de los recursos para hacer simplemente crecer vegetales para el consumo humano?
Why does it make any sense to grow, harvest, and store crops for livestock or to house and maintain animals when you would need only a fraction of the resources to simply grow vegetables for human consumption.
Estoy cansada de estar TODOS LOS DÍAS en mi habitación, levantándome a las 11:00 de la mañana para comer algo (si acaso) y acto seguido encender el ordenador para hacer simplemente nada.
This is insane! I'm tired of being EVERYDAY in my room, waking up at 11:00am to eat something (not always) and thereupon turn on the pc to do just nothing.
Caterpillar se compromete a ayudar a los clientes a proteger la salud y garantizar la seguridad de los trabajadores; además, Personnel está diseñado para hacer simplemente eso.
Caterpillar is committed to helping customers protect the health and safety of their workers, and Personnel is designed to do just that.
Están en la Tierra para hacer simplemente esto.
You are on Earth to do just this.
Para hacer simplemente las correcciones de "codificación" necesarias, Comercio habría tenido que revisar cada observación específica e introducir la nueva información contenida en la Prueba de Verificación S-8.
In order to make just the necessary "coding" corrections, Commerce would need to review each individual observation and input the new information from Verification Exhibit S-8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.