Vertaling van "para implementar su programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to implement its program
La principal pregunta sobre la importancia del acuerdo del 20 de febrero, además de las estrategias que se entrelazan y se centran en ella, es la capacidad (a pesar de los estrechos márgenes) que da al gobierno para implementar su programa.
How did we get there: On the tactics and strategy of the negotiation The main question about the importance of the agreement of the February 20 is what room it leaves to the government to implement its program.
Si el fascismo lograra consolidarse, intimidaría, ignoraría, rechazaría sus fallos, hasta disolvería la Corte Suprema si fuera necesario para implementar su programa, del mismo modo que abiertamente amañará o cancelará elecciones si es necesario.
If fascism is consolidated, it will bully, ignore, overrule or even disband the Supreme Court if that is necessary to implement its program, just as it will openly rig or cancel elections if needed.
Esta instrucción debe ser "de suficiente duración" para implementar su programa instructivo.
Estas fuerzas son parte de las estructuras dominantes de la sociedad en todos los niveles y tienen mucha iniciativa para implementar su programa.
These forces have been brought into the ruling structures of society on all levels - and have much initiative in implementing their program.
Esos líderes de peso que promueven una línea burguesa están en una posición estratégica para implementar su programa: instituir medidas y reestructurar las relaciones económicas y sociales en la dirección del capitalismo.
And these forces in high leadership who push a bourgeois line will be strategically positioned to implement their program: to institute policies and to restructure economic and social relations in a capitalist direction.
Trabaje junto a nuestro equipo integrado de químicos, ingenieros y científicos para implementar su programa de EOR con éxito.
Collaborate with our integrated team of chemists, engineers and scientists to successfully implement your EOR programme.
La poderosa confederación sindical, la COB, dio al gobierno un ultimátum; que tienen tres meses para implementar su programa electoral, incluyendo la nacionalización de los recursos energéticos, o las protestas callejeras masivas comenzarán de nuevo.
The powerful Bolivian trade union confederation, the COB, gave the new government an ultimatum that they had three months to implement their election programme, including the nationalisation of the energy resources or mass street protests will begin again.
A principios de año, los mercados financieros chinos experimentaron turbulencias, relacionadas con los retos que afrontan las autoridades chinas para implementar su programa de reformas estructurales.
At the start of the year, the Chinese financial markets experienced turbulence relating to the challenges the Chinese authorities face in implementing their structural reform programme.
El productor lechero gasta de US$ 5.000 a US$ 7.000 cada año para implementar su programa de incentivos y obtiene un retorno de US$ 55.000 a US$ 57.000.
A Stanislaus dairy farmer spends $5,000 to $7,000 each year to implement his incentive program and gets $55,000 to $57,000 back.
Esto puede ayudar a su organización a visualizar y especificar mejoras en el futuro, al mismo tiempo que se construyen las habilidades laborales y de gestión necesarias para implementar su programa de Administración de la Seguridad de los Procesos (ASP) con resultados óptimos.
This can help your organization envision and specify future improvements, while building the workforce and management skills needed to implement your PSM program with optimal results.
invita al FMAM a fortalecer sus esfuerzos para implementar su programa estratégico sobre creación de capacidades para APB y pide a las Partes que usen completamente los programas del FMAM
invite the GEF to strengthen its efforts to implement its strategic programme on capacity building for ABS and urge parties to make full use of GEF programmes
Fomentar la capacidad de la CMAP para implementar su programa, incluyendo cooperación con Miembros y asociados de la UICN.
enhance WCPA's capacity to implement its programme, including through co-operation with IUCN members and partners.
Dassault Systèmes cuenta con su amplia red de partners de formación y de educación académica, así como con facultades de Ingeniería y universidades para implementar su programa de certificación en todo el mundo.
Dassault Systèmes relies on its extensive network of Education and Academic Partners, Engineering Schools and Universities to deploy its certification program worldwide in a proctored environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
