El detective se basó en una corazonada para interrogar primero al vecino callado.
The detective relied on his gut instincts to question the quiet neighbor first.
Durante el juicio, el detective secretamente deseaba un suero de la verdad para interrogar sospechosos.
During the trial, the detective secretly wished for truth serum to question suspects.
El juez informó al abogado que se acabó el tiempo para interrogar a los testigos.
The judge informed the lawyer that his time was up for questioning witnesses.
Dile que traiga tres prisioneros para interrogar es decir, vivos.
Vamos a tener que usar otra habitación para interrogar a los anarquistas.
Y regresé al despacho de Coaxoch para interrogar a Mahuizoh.
Then I went back to Coaxoch's office, to interview Mahuizoh.
Edgar tiene hombres en el hospital para interrogar al testigo vivo.
Edgar's got men at the hospital ready to question the surviving witness.
Todo lo que digo, es que me gustaría traerla para interrogar.
All that said, I would like to bring her in for questioning.
Hasta entonces, tenemos una docena de proveedores de munición para interrogar.
Until then, we've got a dozen ammunition suppliers to question.
No se pudo encontrar ningún intérprete para interrogar directamente a los nativos.
No interpreter could be found to question the natives directly.
La policía utilizó un detector de mentiras para interrogar al sospechoso sobre el robo.
The police used a lie detector to question the suspect about the robbery.
No hay límite de edad para interrogar a los niños.
There was no age limit for questioning children.
Los entrevistadores están entrenados en técnicas adecuadas para interrogar niños.
Interviewers were trained in techniques appropriate for questioning children.