We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in order to activate it
in order to enable it
Vemos que de acuerdo a la tosquedad de la fuerza, se necesita más tiempo y energía para poder activarlo.
We see that according to the coarseness of the force, more time and energy is needed in order to activate it.
En caso de no disponer de un plan de suscripción, en función del número de registros que incluya el listado, el sistema te pedirá el pago del sorteo para poder activarlo.
In case you don't have a monthly plan, depending on the number of entries included in the list, the system will ask you to purchase one plan or another in order to activate it.
Usuarios de Reino Unido: cuando inicia sesión después de transcurridas 24 horas, aparece un mensaje emergente donde se puede confirmar el nuevo límite de depósitos para poder activarlo o rechazarlo.
UK customers: when you log in after 24 hours, a pop-up will appear where you can confirm your new deposit limit in order to activate it, or else reject it.
Cuando intenta ingresar el número de serie de su producto Native Instruments en el Service Center para poder activarlo, podría observar el siguiente mensaje de error: El número de serie ya está registrado en otra Cuenta de Usuario.(1002)
When entering the serial number of your Native Instruments product in Service Center in order to activate it, you may encounter the following error message: The update/ upgrade could not be activated because your User Account does not contain the appropriate base product.
Cuando intenta ingresar el número de serie de su producto Native Instruments en el Service Center para poder activarlo, podría observar el siguiente mensaje de error: El número de serie ya está registrado en otra Cuenta de Usuario.
When entering the serial number of your Native Instruments product in Service Center in order to activate it, you may encounter the following error message: The serial number is already registered to another User Account.
En breve recibirás tu licencia del producto por correo electrónico para poder activarlo.
Shortly you will receive your product license via email to activate your product.
Se trata de un comando contextual, de forma que deben seleccionarse varios clips para poder activarlo.
It is a contextual command, so more than one clip must be selected in order to enable it.
Un temporizador precisa al menos 5 minutos de duración para poder activarlo.
A timer must be at least 5 minutes long to activate.
Con el controlador radeon, el ahorro de energía está desactivado por defecto, pero el kernel proporciona un método para poder activarlo usando sysfs.
With the radeon driver, power saving is disabled by default but the stock kernel provides a "sysfs" utility to enable it.
Su cerebro ahora está recibiendo un aporte cósmico eléctrico para poder activarlo y así poner en marcha secciones que han estado inactivas durante eones de tiempo.
Your brain is now receiving electrical cosmic input in order to trigger it into firing up sections that have been dormant for eons of time.
Además de una opción con un botón para activar el modo discreto, idearon el sistema para poder activarlo utilizando el sensor de proximidad.
Along with a dedicated button, one of the outputs of this collaboration was to activate discreet mode by triggering the phone screen's proximity sensor.
Se requiere registrarse para poder activarlo.
Registration required to activate.
Con el controlador radeon, el ahorro de energía está desactivado por defecto, pero el kernel proporciona un método para poder activarlo usando sysfs.
With the radeon driver, power saving is disabled by default and has to be enabled manually if desired.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.