We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde luego la mujer necesita comodidad para poder afrontar los largos días de trabajo.
Of course, the woman needs comfort to be able to face the long days of work.
Reflexiona con ellos sobre la importancia del ahorro para poder afrontar tiempos de crisis.
Reflect with them on the importance of saving in order to face times of crisis.
Sumado a ello, debes contar con capacidad de adaptación y flexibilidad para poder afrontar los cambios continuos en los mercados financieros.
In addition, you must also have adaptability and flexibility skills in order to face continuous changes in financial markets.
Pero se han puesto las bases para poder afrontar el problema.
But the foundations to tackle the problem have been laid.
Y necesita mecanismos de respaldo comunes para poder afrontar problemas sistémicos transfronterizos.
And it needs common backstops to deal with systemic problems across borders.
No dependía de las pastillas para poder afrontar el día.
Not dependent upon pills to get through the day.
Necesitaba un estímulo alentador para poder afrontar el reto.
He needed some fortifying encouragement before he could attempt the challenge.
Respira y descansa para poder afrontar cualquier cosa que suceda.
Breathe and get some rest so you can deal with whatever comes your way.
Me gustaría llevar a mi prometida a casa para poder afrontar esta tragedia.
I'd like to take my fiancee home so that we can cope with this tragedy.
Uno tiene que soportar tantos proyectos seguros para poder afrontar los riesgos.
One needs to support so many safe projects to be able to afford the risk ones.
La comunidad internacional necesita unirse para poder afrontar con eficacia la crisis mundial.
The international community needs to come together so that it can tackle the global crises effectively.
Los niños aprenden habilidades y estrategias para poder afrontar sus miedos y preocuparse menos.
Kids learn coping skills so they can face fear and worry less.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.