Vertaling van "para poder comprar comida" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to be able to buy food
Lleva dinero extra para poder comprar comida y algún recuerdo del festival.
Bring extra money to buy food and a souvenir at the festival.
Muchos venden su ganado para poder comprar comida.
Las autoridades provinciales han instado a los residentes a vender el ganado para poder comprar comida para sobrevivir.
The provincial authorities have urged residents to sell their livestock so they can buy food to survive.
Nos ahorramos un montón de dinero para poder comprar comida y bebidas y el uso de la estufa para preparar todas las comidas.
It saved us a ton of money to be able to shop for food and beverages and use the stove to prepare all meals.
Los trabajadores caminaban millas a lo largo de las vías del tren para poder comprar comida enlatada en el mercado, pues cualquier otro tipo de alimento se echaba a perder.
The workers would walk for miles along the railroad tracks to buy canned food at the market because anything else would spoil.
Ella hizo todo y mucho más para hacerme sentir como en casa, ofreciendo por ejemplo, que la acompañara al supermercado para poder comprar comida para el desayuno...
She did everything and much more to make me feel at home, offering e.g. to accompany her to the supermarket to be able to buy food for breakfast...
Aquellas gentes habían perdido todo por causa de una sequía, se vieron obligados a empeñar sus tierras y a vender sus hijos como esclavos para poder comprar comida y pagar los impuestos al gobierno.
These people had lost everything because of a drought, and then had to borrow against their land and even sell their children into slavery just to buy food and to pay taxes to a government.
A veces daba lo que tenía y después pedía prestado para poder comprar comida o iba a comer a la casa de alguien.
Sometimes he would give away whatever he had and later would borrow money to be able to buy food or he would go and eat at someone's house.
Debido a la escasez de alimentos, los hombres se vieron obligados ir a ganar dinero fuera de la aldea, trabajando como jornaleros para ganar un salario para poder comprar comida.
Due to the lack of food, men were forced to earn money outside of the village as day labourers in order to earn wages to purchase food.
Uub es muy inseguro de sí mismo y la razón porque entro en el torneo es que tiene que ganar dinero del premio para poder comprar comida para la gente de su pueblo.
Uub is very unsure of himself and it is revealed that the reason he signed in for the tournament is that he has to win prize money so he can buy food for the people in his village.
Los informes muestran una triste imagen: ciudadanos que esperan en largas colas a las 5 de la mañana para poder comprar comida, sin saber si tendrían acceso a los alimentos que buscan.
Reports paint a picture of citizens waiting in long lines at 5 am for food, unsure if they would have access to ingredients.
Habsu malvendió 3 cabras y 3 vacas -todos los animales estaban débiles y esqueléticos - para poder comprar comida.
Habsu sold off 3 goats and 3 cows-all listless and scrawny-in order to pay for food.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
