We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to be able to communicate
in order to communicate
so that we can communicate
to be able to tell
In order to inform
Así que es obvio que necesitamos otros idiomas para poder comunicar esas ideas.
So, it's obvious that we need additional languages to be able to communicate these ideas.
Para los contactos inmediatos, para poder comunicar con nosotros si no tiene disponible una e-mail, nuestro teléfono es
For immediate contacts, to be able to communicate with us if don't have available an e-mail address, our telephone are
Amar implica sintonizar con el otro para poder comunicar.
Love requires one to tune into the other in order to communicate.
Típicamente, esa distinción se ignora por completo para poder comunicar un argumento ya difícil para una audiencia popular.
Usually this distinction gets glossed over in order to communicate an already difficult argument to a popular audience.
El evento es gratis, pero es obligatorio registrarse para poder comunicar cambios de última hora.
The event is free, but registration is required so that we can communicate any last minute changes.
Esperamos que mañana tenemos todo mas claro para poder comunicar los cambios a nuestros amigos que van a venir de Europa y Chile.
We hope that tomorrow morning everything will be clearer so that we can communicate changes to our friends coming from Europe and Chile.
Llegamos ahora al problema de lo que debe estar dispuesta a experimentar una unidad de vida para poder comunicar.
Now we come to the problem of what a life unit must be willing to experience in order to communicate.
Si nos contacta, será necesario pedir algunos datos para poder comunicar y resolver la cuestión.
If you contact us, it will be necessary to ask you for some information in order to communicate and solve the issue.
Si te gusta o no, teniendo amigos internacionales significa depender del internet para poder comunicar con tus amistades de larga distancia.
Whether you like it or not, having international friends means depending on internet devices such as social media or your mobile phone in order to communicate with your long-distance friends.
Considero que además de la estética, la aportación estructural de la obra también es importante para poder comunicar el espíritu de la misma.
I believe that, aside from the aesthetic, the structural contribution of the piece is also important in order to communicate its spirit.
Se han establecido clubes de salud para poder comunicar mensajes de salud y ofrecer actividades divertidas a las mujeres y a los niños afectados por el conflicto.
Health clubs have been set up in order to communicate health messages and provide fun activities for women and children affected by the conflict.
Usted tiene que permanecer despierto durante el procedimiento para poder comunicar cualquiera de los síntomas que estuviera experimentando durante el examen.
You must be awake during the procedure in order to communicate any of the symptoms that you are experiencing during the test.
Al mismo tiempo, aprovechando esta vivienda vacía, realizamos algunos renders para poder comunicar a los potenciales arrendatarios, cómo podrían utilizarse los espacios.
At the same time, taking advantage of this empty dwelling, we made some renders to be able to communicate to potential tenants how the spaces could be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.