Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder comunicarse con usted
Vertaling van "para poder comunicarse con usted" in Engels
to be able to communicate with you
Necesitamos la información que le pedimos que complete para poder comunicarse con usted y poder atenderlo lo más rápido posible.
We need the information we ask you to fill in to be able to communicate with you and to be able to serve you as quickly as possible.
En el caso de que usted sea además profesor, tutor o administrador del centro, tanto alumnos como padres de alumnos podrán acceder a su información de contacto para poder comunicarse con usted a través de las herramientas previstas en el portal.
In case you are also a teacher, tutor or administrator of the center, both students and parents of students can access their contact information to communicate with you through the tools provided in the portal.
Por lo cual usted también tiene un papel importante: Por favor asegúrese que la secretaria de su escuela correspondiente tenga el mejor numero y correo electrónico para poder comunicarse con usted.
Which is why you have a role too: Please make sure your school secretary has the best phone number and email address to reach you.
Esta información es necesaria para Vendon para poder comunicarse con usted y responder a sus consultas.
This information is necessary for Vendon to be able to communicate with you and respond to your inquiries.
Con la información de registro de las llantas, Mastercraft tiene los datos necesarios para poder comunicarse con usted en caso de que haya algún retiro del mercado de su producto.
Tire registration information provides Mastercraft with required data in order to contact you should there ever be a recall of your product.
El hotel conserva sus datos para poder comunicarse con usted, de conformidad con la legislación sobre el RGPD.
In order to communicate with you, the hotel stores your personal details in respect of the French Data Protection Act.
Los Centros de Servicios a los Tribunales cuentan con personal bilingüe, o incluso con servicios de asistencia lingüística mediante vía telefónica para poder comunicarse con usted.
Court Service Centers have bilingual staff or telephonic language assistance services available to communicate with you on site. 6.
Responsable del tratamiento de datos Para poder comunicarse con usted y proporcionarle sus productos y servicios y la asistencia relacionada con ellos, GlobalSign debe transferir sus datos personales fuera de la Unión Europea.
In order to communicate with you and to provide our products and services and related support, it is necessary for GlobalSign to transfer your personal data outside of the European Union.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 91 ms.
