Vertaling van "para poder continuar usando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in order to continue using
in order to continue to use
No necesitas que una empresa se mantenga en funcionamiento para poder continuar usando tu monedero hardware.
You do not need a company to remain in business in order to continue using your hardware wallet.
Si ya has consumido estas pruebas, hazte VIP para poder continuar usando el sistema.
If you've already used these trials, become VIP in order to continue using the system.
En ese momento, se le solicitará que se conecte a Internet para confirmar su suscripción a Cricut Access para poder continuar usando las imágenes sin conexión.
At that time, you will be prompted to connect to the internet to confirm your Cricut Access subscription in order to continue using those images offline.
Los sitios tienen que actualizarse antes a Moodle 2.5.3 y asegurarse de estar empleando HTTPS para poder continuar usando el portafolio Box.
Sites need to upgrade to Moodle 2.5.3 before then and ensure they are using HTTPS in order to continue using the Box portfolio.
No se fíe de los analgésicos para poder continuar usando la articulación excesivamente.
Don't rely on medicine to relieve pain so that you can keep overusing the joint.
Debe pagar un pago mensual para poder continuar usando este programa de descarga de música.
You need to pay a monthly payment to be able to continue using this music downloader.
Se le pedirá que acepte dichos cambios para poder continuar usando el sitio web.
You will be required to accept such changes in order to continue to use the website.
Por favor leer la política de privacidad puesto que pronto le pediremos su consentimiento para recoger y procesar ciertos datos para poder continuar usando nuestro servicio.
Please read the updated privacy policy as we will soon be asking for your consent to collect and process certain data so that you can continue using our service.
Sin embargo, una vez que hayas identificado el origen del problema, tienes que salir de este modo para poder continuar usando tu navegador con normalidad.
When you are finished locating the source of your problem, however, you will need to exit out of this mode in order to resume normal usage of your browser.
Y aunque la descripción de la app dice que es totalmente gratuita, y que las llamadas son ilimitadas, debes ganar créditos para poder continuar usando la app.
And although the app description says it's completely free, and that calling is unlimited, you must earn credits to be able to continue to use the app.
De manera que para poder continuar usando computadoras sin deshonra, he decidido agrupar un cuerpo suficiente de software libre de tal manera que pueda proseguir sin software que no es libre.
So that I can continue to use computers without dishonor, I have decided to put together a sufficient body of free software so that I will be able to get along without any software that is not free.
Si la información de su cuenta de método de pago cambia (por ejemplo, número de cuenta, código de identificación bancaria, fecha de vencimiento), es su responsabilidad actualizar la información para poder continuar usando el Sitio.
If your payment method account information changes (e.g., account number, routing number, expiration date) it is your responsibility to update the information in order to continue use of the Site.
Por carta de 15 de diciembre de 2008, Francia solicitó una excepción temporal de estos requisitos para poder continuar usando los equipos mencionados al mismo tiempo que instalaban equipos nuevos que utilizaban diferentes bandas de frecuencia.
By letter of 15 December 2008, France requested a temporary derogation from such requirements in order to be able to continue using this equipment while putting in place new equipment using different frequency bands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.