Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder explicar
Vertaling van "para poder explicar" in Engels
Y necesitas una nueva física para poder explicar una señal tan grande como la que detectaron .
And you need new physics in order to explain a signal as big as they detected.
Los pensadores reformados están forzados a hacer maniobras exegéticas para poder explicar el significado a prima facie de esas declaraciones bíblicas.
Reformed thinkers are forced into exegetical acrobatics in order to explain away the prima facie meaning of such scriptural statements.
Normalmente, un experimento es construido para poder explicar algún tipo de causalidad.
Typically, an experiment is constructed to be able to explain some kind of causation.
Necesitaron de mucha ayuda para poder explicar cuál es el proceder correcto en cada una de las situaciones planteadas.
They needed much help to be able to explain what is the correct behaviour in each situation.
Déjame poner en orden las ideas para poder explicar esta propuesta con más claridad.
Let me marshal my thoughts so I can explain this proposal more clearly.
Esto es porqué durante la guerra ellos... me dieron tiempo para poder explicar algo.
Thatís why during the war they... give me time so I can explain something.
Un inserto, un folleto eso es todo lo que pido para poder explicar mi visión.
An insert, a booklet... that's all I ask so I can explain my vision.
Nuestra gente necesita nuestro aliento, así como herramientas concretas, para poder explicar su posición pro-vida.
Our people need our encouragement - as well as concrete tools - to be able to explain their pro-life position.
Es equivalente a preguntarnos si tenemos que medir todos los árboles para poder explicar un paisaje forestal.
It is equivalent to asking ourselves if we have to measure all the trees in order to explain a forest landscape.
También tomé clases de costura para poder explicar que quiero hacer y entender como se hace.
I also took some sewing classes to be able to explain what I wanted to do and understand how it's done.
He pensado en hacer fotos mientras estaba cosiendo la camisa que hice a mi novio para poder explicar algunos pasos más delicados.
I thought I would take photos while sewing the classic men shirt I made for my boyfriend in order to explain some tricky steps.
Favor de asegurar que su hijo o hija está haciendo las investigaciones necesarias para poder explicar cómo el proyecto de él o ella pertenece a los pioneros.
Please make sure that you child is doing the necessary research to be able to explain how their project pertains to the pioneers.
Sin embargo, a parte de considerar estos parámetros ecológicos, también habría que considerar limitantes históricos para poder explicar los patrones observados hoy.
However, besides taking into account these ecological parameters, historical constraints must also be considered in order to explain the patterns observed today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para poder explicar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 89 ms.
