Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder materializar
Vertaling van "para poder materializar" in Engels
to be able to materialize
Necesitamos el entrenamiento y la técnica para poder materializar estas emociones en un producto musical.
We need the training to be able to materialize these emotions in a musical product.
De hecho, para poder llevar a cabo el último número tuvimos que poner en marcha una campaña de micromecenazgo para poder materializar un número mucho más ambicioso que, desde nuestra precariedad absoluta, sería impensable.
In fact, to be able to carry out the last number we had to start a campaign of micropatronage to be able to materialize a number much more ambitious that, from our absolute precariousness, it would be unthinkable.
En el caso de los tubos rígidos, como los de Concreto, igualmente se consideran distintos tipos de rellenos y compactación para poder materializar los distintos grados de apoyo, cimentación y estabilidad.
In the case of rigid pipes as the ones made of concrete, equally, different types of fillings and compaction and are considered to be able to materialize the different types of support, foundation and stability.
Necesitamos tu ayuda para poder materializar esta visión.
To realize this vision, we need your help.
Acercar la tecnología a los más pequeños para poder materializar sus ideas y proyectos.
Makethe technology accessible to the younger students so that they can materialize their ideas and projects.
Somos conscientes de la necesidad de reforzar nuestros mecanismos de diálogo y concertación para poder materializar ese potencial.
We are aware of the need to strengthen our mechanisms for dialogue and coordination in order to harness that potential.
Disponemos de la ingeniería, tecnología, logística e infraestructura suficiente como para poder materializar su proyecto.
We have the engineering, the logistic and enough facilities to materialize your project.
A continuación se examinan algunas de las condiciones para poder materializar estas oportunidades y se dan algunas recomendaciones.
For this reason, some of the prerequisites for capitalising on these opportunities are discussed below, along with a few appropriate recommendations.
Estos avances nos siguen animando a encontrar fórmulas que nos permitan ampliar nuestro alcance más allá del trabajo de un banco para poder materializar nuestra misión.
It is also why these developments have encouraged us to find ways to broaden our scope beyond the work of a bank to deliver our mission.
Con diversos revestimientos y colores para poder materializar sus ideas de forma óptima, por ejemplo con una lámina con acabado de madera noble.
You can transform your ideas into reality with a range of different finishes and colours - even with a classy real wood appearance finish.
Tenemos un conjunto de profesionales que pueden proporcionarnos una amplia gama de materiales, para poder materializar los contenidos en un formato final que sea atractivo y significativo.
We have a group of partners that can offer us a vast array of medias in order to best materialize the content into a final format that is both attractive and meaningful.
En cualquier caso, es importante destacar que para la zona euro, una mayor flexibilidad de los mercados es un requisito para poder materializar los posibles beneficios de las nuevas tecnologías en la forma de un crecimiento de la productividad sustancialmente más alto.
In any case it is important to stress that for the euro area the achievement of more flexible markets is a prerequisite if the potential gains from new technologies are to be realised in the form of substantially higher productivity growth.
En el proceso de transformación de las economías de subsistencia se otorga especial atención al mejoramiento de las condiciones sociales de las comunidades rurales beneficiadas, ya que ello constituye tanto un derecho social básico como una condición necesaria para poder materializar los desarrollos económicoproductivos.
In the process of transforming subsistence economies, special attention will be given to bettering the social conditions of the beneficiary rural communities, since this is both a basic social right and a prerequisite for achieving economic-productive development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para poder materializar in het Spaans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 74 ms.
