Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder modelar
Vertaling van "para poder modelar" in Engels
in order to model
to be able to model
Desde esta óptica, parece importante, conocer las propiedades químicas de los olores para poder modelar conversiones químicas de primer orden así como su deposición vía seca y húmeda, y de este modo poder aplicarlas en los modelos de dispersión.
From this perspective, it seems important to know the chemical properties of odours in order to model first-order chemical conversions as well as their deposition via dry and wet, and thus be able to apply them in dispersion models.
Para poder modelar el entorno digital y adecuarlo a los modos de interacción y aprendizaje requeridos por las personas y grupos, se requieren capacidades que rebasan en mucho las administrativas y de organización de actividades en soportes preestablecidos.
In order to model the digital environment and adapt it to the ways of interaction and learning required by individuals and groups, there are required skills that go far beyond the administrative and organizational activities in pre-established supports.
La ventilación natural, para poder modelar la cámara abajo,
natural ventilation, to be able to model the chamber below,
Y, tal vez, la arena mojada de la playa fuera el origen de esa querencia y fidelidad hacia el barro -que nunca abandonó-, un material humilde y dúctil que también necesitaba humedecer para poder modelar a su antojo.
And, perhaps, the wet sand of the beach was the origin of that fidelity and loyalty to the mud -which he never left-, a humble and ductile material that he also needed to moisten to be able to model at will.
Para poder modelar una aplicación en ambas arquitecturas, necesitamos identificar los valores de los siguientes parámetros
In order to model an application for both architectures, we need to determine the values for the following parameters
Esto es especialmente importante para poder modelar y realizar cambios sin quitarle el dispositivo al usuario.
This is especially important for modeling and being able to make a change without taking the device away from the user.
Por tanto, para poder modelar la singularidad del borde libre es necesario su introducción en el enriquecimiento.
Hence, in order to include the effect of the free border singularity, the enrichment has to be modified.
Cuenta con una batería de accesorios lumínicos para poder modelar la luz, tales como lentes elípticas y soft, rejilla panal antideslumbrante, recortadores y protectores.
It comes with an array of lighting accessories that shape the light source, such as elliptical, soft lenses, honeycombs, light beam cutters and anti-glare guards.
Se están generando también datos muy precisos sobre propiedades nucleares básicas, y constantes fisicoquímicas y termodinámicas fundamentales para poder modelar el comportamiento a largo plazo de los sistemas de confinamiento.
They are also providing precise data about basic nuclear properties, and fundamental physical-chemical and thermodynamic constants which allow the long-term modelling of the behaviour of storage systems.
El hecho de poder usar información que ya existe, como fotos y vídeos que encontramos por allí, es la clave para poder modelar cualquier persona.
If you can leverage this kind of passive information, just photos and video that are out there, that's the key to scaling to anyone.
Para los materiales no-dispersivos, se libera esta misma energía tanto cuando se destruye el campo magnético para poder modelar esta energía, como siendo almacenado en el campo magnético.
For non-dispersive materials this same energy is released when the magnetic field is destroyed so that this energy can be modeled as being stored in the magnetic field.
Para los materiales no-dispersivos, se libera esta misma energía tanto cuando se destruye el campo magnético para poder modelar esta energía, como siendo almacenado en el campo magnético.
For non-dispersive materials, this same energy is released when the magnetic field is destroyed so that the energy can be modeled as being stored in the magnetic field.
Una vez verificado el modelo para el lecho fluido de arena se acondicionan las ecuaciones para poder modelar así el lecho fluido de material de cambio de fase.
Once the model is validated for the fluid bed of sand, the equations for the phase change material will be set up for the numerical method and the results will be also evaluated the same way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para poder modelar in het Spaans
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 49 ms.
