Download for Windows Premium
Publiciteit
para poder renacer

Vertaling van "para poder renacer" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in order to be reborn
Cada alma se supone irse allá después de la muerte para poder renacer en el futuro.
Every soul is supposed to go there after death in order to be reborn later.
En el Nuevo Testamento, el acto bautismal -lleno de significaciones profundas- aúna esta doble dimensión de «dar y quitar la vida»: constituye la regresión al mundo indiferenciado de la preexistencia para poder renacer a una nueva vida.
In the New Testament the act of baptism, "charged with profound significance", fuses this dual dimension of "giving and taking away life", signifying regression to the inert world of pre-existence in order to be reborn into a new life.
Un sistema que colapsó para poder renacer, más fuerte que nunca.
A system that has collapsed, in order to rebuild it better.
Cada uno de los otros continentes representa un planeta cercano en el que las almas que transmigran siguen el camino de luz amarilla para poder renacer.
Each of the other continents represents a nearby planet upon which transmigrating souls following the yellow light-path may be reborn.
Un ser que tenía que estar cerca de la muerte para poder renacer con una fuerza y unas ganas de vivir únicas .
A being who had to be so close to death in order to rebirth with strength and a unique will to live.
El viejo amo dejó 30.000 rupias para poder renacer todos los años en los leales corazones de sus súbditos.
Old master left 30,000 rupees so every year he could be reborn again in the loyal hearts of his subjects.
Y algo tiene que morir para poder renacer Ya no quiero estar mas aquí
But something has to die to be reborn I don? t want to be here anymore
Para Vogler (2001) este es el momento más trascendental de la travesía del héroe y lo define muy claramente: "Los héroes deben morir para poder renacer después" (p. 191).
For Vogler (2007), this is the most significant moment of the hero's journey, which he defines in no uncertain terms: 'Heroes must die so that they can be reborn' (p. 155).
Rafa y Mathieu, los dos miembros fundadores, encontraron la bestia de nuevo, le dieron sangre, huesos y carne para poder renacer.
Rafa and Mathieu, both funding members, found the beast again. They gave it blood, bones and flesh to be reborn.
Tal y como le describía Joan Perucho en el año 1971, Gaston Chaissac fue un hombre sencillo que, de todas las amarguras de la vida, extrajo la capacidad suficiente para poder renacer su infancia.
As described by Joan Perucho in 1971, Gaston Chaissac was a simple man who, out of life's bitterness, he extracted the ability to make his childhood appear again.
Debes conocer la muerte para poder renacer.
You must meet death (WAILING) in order to be reborn.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor para poder renacer in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.