We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in order to replicate
to be able to replicate
so you can replicate
Bien, ellos tendrían que tener un conocimiento detallado de Némesis para poder replicar el efecto.
Well, they would have to have detailed knowledge of nemesis in order to replicate the effect.
1 Usuarios externos no tienen acceso al conjunto de datos para poder replicar la estimación.
Lo maravilloso de este ejemplo de HubSpot es que no necesitas tener ninguna experiencia en diseño gráfico para poder replicar su estrategia de lead magnets.
The great thing about this HubSpot example is that you don't need any design experience to be able to replicate their lead-magnet strategy.
Simplemente debéis ir siguiendo cada uno de los módulos/vídeos del curso, y utilizar el software libre y gratuito gvSIG Desktop para poder replicar los ejercicios mostrados en los vídeos.
You only have to follow each of the modules/videos of the course, and use the free and open source gvSIG Desktop software to be able to replicate the exercises shown at the videos.
También querrás saber qué anuncios funcionaron bien y por qué, para poder replicar la fórmula del éxito.
You'll also want to know which ads performed well and why, so you can replicate successful formulas.
Asegúrate de elegir una planta saludable que tenga las características que te gustan para poder replicar esto a partir de esquejes de esa planta.
Make sure you choose a healthy plant that has traits you like so you can replicate this from cuttings of that plant.
Publicación y difusión de los resultados a diferentes grupos: círculos científicos, administraciones públicas, compañías privadas, clientes y asociaciones automovilísticas, etc., para poder replicar el modelo en otros Estados Miembro de la Unión.
The publication and dissemination of the results to different interest groups: scientific circles, public administrations, private companies, consumers and automobile associations, etc., in order to replicate the model in other EU Member States.
Necesita una buena formación en HTML/ CSS/ PHP, para poder replicar el sitio web original de la forma más precisa posible.
You need a good background in HTML/CSS/PHP, to be able to replicate the original website as precisely as possible.
Para poder replicar fielmente las expresiones faciales, tenemos que intentar replicar el movimiento de todos estos músculos.
In order to replicate the facial expressions, we have to replicate the movement of all the muscles.
Se sugiere realizar otros estudios con características similares para poder replicar la intervención con el fin de realimentarlo y fortalecerlo y...
It is suggested to realize other studies with similar characteristics to be able to answer the intervention in order realimentarlo and strengthen it and this way...
Los mayores esfuerzos fueron realizados para poder replicar los procesos en la muestra, la adaptación a los estándares nacionales, y el método.
Best efforts were made to replicate processes in sample, weighting, and method.
Sin embargo, hay que tener en cuenta un componente prioritario para poder replicar las condiciones de este año: la meteorología.
However, to replicate the conditions of this year, there is a main factor to take into account: the weather.
Acumularla nos permitirá subir de nivel, algo necesario para acceder a desbloqueables de personalización de nuestro avatar, como peinados nuevos, o para poder replicar con nuevas respuestas en las interacciones.
This will let you level up, which is necessary to unlock certain customization options for your avatar like new hairstyles, or to be able to reply with new answers in the interactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
