We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for programs like
for programs such as
for programmes such as
to programmes such as
Los inquilinos y propietarios de hogares pueden calificar para programas como los que figuran a continuación que brindan asistencia financiera y descuentos.
Renters and homeowners can qualify for programs like the ones below that provide financial assistance and discounts.
Tenemos historias adecuadas para programas como estos (contáctenos si lo desea para su programa).
We have stories suited for programs like these (contact us if you want one for your program).
Este error se ha corregido eliminando el soporte para programas como mailx como transporte para enviar correo.
This bug has been fixed by removing support for programs such as mailx as a transport for sending mail.
Las becas que cubrirán el 100% de la matrícula de los estudiantes se ofrecerán para programas como administración de empresas, recursos humanos, contabilidad, desarrollo de empresas virtuales, ingeniería mecánica y ciencias ambientales, entre otros.
Scholarships covering 100% of the enrollment costs for students will be offered for programs such as business administration, human resources, accounting, development of virtual businesses, mechanical engineering, and environmental sciences, among others.
No hay sustitutos para programas como el de la protección de víctimas y testigos hasta tanto no se haya dictado la última sentencia.
There is no substitute for programmes such as victim and witness protection until the last sentence has been served.
Si se examina el desglose de los programas, es difícil estar de acuerdo con la reducción de recursos para programas como los de energía, industria y tecnología y agricultura y madera.
If one examined the breakdown of the programmes, it was difficult to agree to the reduction in resources for programmes such as those on energy, industry and technology and agriculture and timber.
NSS ofrece un mecanismo de servicios de nombre flexible el cual es usado de forma habitual por la biblioteca C estándar para obtener el nombre del usuario y el grupo para programas como ls(1) y id(1).
NSS offers a flexible name service mechanism which is frequently used by the C standard library to obtain the user and group name for programs such as ls(1) and id(1).
Los ancianos son estimulados a organizarse y utilizar el espacio público para programas como la jardinería comunitaria, eventos al aire libre y reuniones, jugar juegos como petanca o simplemente sentarse bajo uno de los árboles y disfrutar de las cosas que suceden a su alrededor.
The elderly are stimulated to organize themselves and use the public place for programs like communal gardening, outdoor events and meetings, play games like Pétanque or just sit under one of the trees and enjoy the things happening around them.
En esta variable se incluyen las opciones que se pasarán a la orden make en la línea de órdenes. Es útil para programas como distcc o sistemas con más de un núcleo de proceso.
Set this variable in order to pass command line options to the make command. This is useful for programs such as distcc or systems with more than one processor core.
Naturalmente, la Oficina no solicitó fondos suficientes para satisfacer todas las necesidades de sus beneficiarios y agradecería recibir financiación adicional para programas como los proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento.
Of course, the Office had not requested enough to be able to meet all the needs of its beneficiaries and could make good use of additional funding for programmes such as its water and sanitation projects.
Por lo tanto, una hipótesis de barreras financieras se ha vuelto la línea tradicional de investigación para explicar la demanda de servicios médicos y el incremento en la afiliación de seguro público para programas como Medicaid, que busca mejorar el acceso a familias de bajos ingresos.
Thus, a financial barriers hypothesis has become a traditional research line to explain medical services demand and the increase in public insurance affiliation for programs such as Medicaid which seeks to improve access for lower income households.
Esto constituye un adelanto muy importante, en particular para programas como los CRPC.
This is a very significant improvement, in particular for programmes such as RTPCs.
Es importante recordar que la regla propuesta no se ha finalizado y que los criterios de elegibilidad para programas como Medicaid, CHIP y beneficios de alimentos no han cambiado.
It's important to remember that the proposed rule has not been finalized and that eligibility criteria for programs like Medicaid, CHIP, and food benefits have not changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
