Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para que el complemento
Vertaling van "para que el complemento" in Engels
for the add-on
so the plugin
and the add-in
Una vez que esté instalado, NVDA debe reiniciarse para que el complemento comience su ejecución.
Once the add-on is installed, NVDA must be restarted for the add-on to start running.
Si recibes un mensaje de error para preguntarte si deseas permitir una ventana emergente, asegúrate de permitirla para que el complemento se pueda descargar.
If you receive a message asking you to allow a pop-up window, make sure you allow it so the plugin can download.
Configure la Actividad que ejecuta la aplicación para que el complemento pueda mostrar el cuadro de diálogo de solicitud cuando solicite la huella digital.
Set the Activity running the app so the plugin can show the request dialog when asking for the fingerprint.
Una vez que un informe EBA está listo en Excel, solo necesita pulsar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de EBA para que el complemento genere un documento de instancia en XBRL válido.
Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
Una vez que un informe está listo en Excel y que ha comprobado su validez, solo debe usar el botón de exportar XBRL de la cinta de opciones de Solvency II para que el complemento genere un informe en XBRL válido.
Once your report is complete in Excel and you've run a validation check, simply click the Export XBRL button in the Solvency II ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL report document.
En la página de configuración hay varios ajustes que puede ajustar para que el complemento se ajuste a sus necesidades.
On the configuration page there are several settings that you can adjust to make the plugin fit your needs.
Una vez que lo hayas instalado, es posible que tengas que actualizar la página para que el complemento se muestre correctamente.
After you install, you might need to refresh the page to display the plug-in correctly.
Los complementos se usan para almacenar toda la configuración y funcionalidad necesaria para que el complemento pueda instalarse/conectarse directamente al programa.
Plugins are used to store all the necessary functionality and settings for the plugin to be directly installed/connected to the program.
Necesitarás dar permiso para que el complemento pueda ejecutarse y es posible que se te solicite confirmación varias veces antes de que se pueda cargar.
You will need to allow the plugin to run, and you may be asked multiple times before it can load.
Preferencias ocultas: Le sugiero que no cambie ninguna de estas, para que el complemento se ajueste automáticamente a su entorno.
Hidden preferences: I suggest you don't change either of these, so that the add-on adjusts automatically to your environment.
Normalmente, se recomienda de 50 a 150 mg de CoQ10 al día, pero para que el complemento sea efectivo, parece que los niveles de CoQ10 en sangre deben de incrementarse por encima de 2,5 mcg por ml y mantenerse en este nivel durante un periodo prolongado.
Usually, 50 to 150 mg of CoQ10 per day is recommended, but if the supplement is going to be effective, it seems that CoQ10 blood levels must rise above 2.5 mcg per ml and be maintained at this level for a prolonged period.
Asegúrate de que todos los complementos LSA se firman digitalmente con un certificado de Microsoft para que el complemento no no se cargará.
Ensure that all of the LSA plug-ins are digitally signed with a Microsoft certificate so that the plug-in will not fail to load.
El complemento ALG FTP supervisa y actualiza el tráfico del canal de control FTP para que el complemento de FTP pueda reenviar las asignaciones de puerto a través de NAT a los canales de datos FTP.
The ALG FTP plug-in then monitors and updates FTP control channel traffic so that the FTP plug-in can plumb port mappings through the NAT for the FTP data channels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 223 ms.
