Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para que el poder
Vertaling van "para que el poder" in Engels
so that the power
for the power
so that power
in order that the power
so the power
for the judiciary
so that the judiciary
order to enable the judiciary
La estructura de los estados está montada para que el poder fluya desde las capitales.
The state structure is conceived so that the power flows from the capitals.
Además, me he esforzado para que el poder y la gracia para recorrer el camino puedan venir sobre ustedes.
Also, I tried all my best so that the power and grace to go in the way could come upon you.
Ayuda a abrir el camino para que el poder de otras piedras sea efectivo.
It helps to open the way for the power of other stones to be effective.
Estoy hecho de este deseo de recibir, ¿entonces cuán real puede ser mi petición para que el poder del otorgamiento gobierne sobre mí?
I am made totally of this desire to receive, so how real can my request for the power of bestowal to rule me be?
para que el poder estuviera en manos de los ricos...
so that power should be in the hands of the wealthy...
Por esta razón propuso que se escribieran las crónicas solo cuando los reyes hubiesen muerto, para que el poder no influyera sobre la narración de la historia.
For this reason he proposed that chronicles be written only after the kings had died, so that power did not influence the narration of history.
Nuestros sabios han regulado nuestra vida para que el poder de la palabra se emplea más que cualquier otro órgano de nuestro cuerpo.
Our sages have regulated our lives so that the power of speech is employed more than any other organ in our bodies.
Su mirada feminista sobre las cosas más simples deja al descubierto el entretejido que el sistema crea para que el poder nunca pierda sus privilegios.
His feminist gaze on the simplest things reveals the interweaving that the system creates so that power never loses its privileges.
Esto hace de arco y se refleja en una sobrecarga en el generador, pero las garantías adecuadas están instalados en el equipo para que el poder se cierra rápidamente antes de que cualquier daño sustancial se puede hacer.
This causes arcing and is reflected in an overload on the generator, but suitable safeguards are installed on the equipment so that power is shut off quickly before any substantial damage can be done.
Siete palabras inmensamente importantes (representando siete grandes realidades), que necesitamos comprender, para que el poder y la belleza de este famoso versículo, puedan tener su efecto completo en nosotros.
Seven massively important words - representing seven great realities - that we need to understand so that the power and preciousness of this famous verse can have its full effect.
¿Te animas a hacer tu aporte para que el poder del fútbol llegue a nuevos rincones?
Would you join and support for the power of soccer arrives new places?
Ahora te pido que mantengas mis secretos, dándolos solamente a aquellos que hayas puesto a prueba, para que lo puro no sea corrompido, para que el poder de la Verdad pueda prevalecer.
Now I command ye to maintain my secrets, giving only to those ye have tested, so that the pure may not be corrupted, so that the power of Truth may prevail.
Entonces debo pedir la especia, para que el poder del amor y el otorgamiento, el poder de la conexión venga de Arriba, y me permita avanzar hacia la otra línea.
So I should ask for the spice, so that the power of love and bestowal, the power of connection, will come from Above and enable me to advance towards the other line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 1123 ms.
