Vertaling van "para que puedas devolver" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so you can return
El centro de ayuda te dará las indicaciones correctas, para que puedas devolver el artículo.
The help desk will give you the right instructions, so you can return the item.
Comienzan su política de devoluciones con una frase de la marca: "En Huel nos gusta mantener las cosas simples para que puedas devolver cualquiera de nuestros productos dentro de los 30 días de haberlos recibido y obtener un reembolso".
They start their return policy with some on-brand copy, "We like to keep things simple here at Huel, so you can return any of our products within 30 days of receiving them for a refund."
Desde Pure áloe Shop proponemos el plazo de 14 días hábiles, que propone la Ley, para que puedas devolver tu producto si no has quedado satisfecho o no es lo que esperabas, siempre que no haya sido abierto.
From Pure Aloe Shop we offer a period of 14 buiness days, which are proposed by the law, so you can return your product if you have not been satisfied or if it was not what you expected, by providing that it has not been opened.
Te enviaremos una caja para que puedas devolver tus altavoces Beats Pill XL a Apple.
We will send you a postage paid box so you can return your Pill XL speaker to us.
Se te proporcionará una etiqueta de retorno de envío para que puedas devolver el producto a nuestro almacén.
You will receive a return shipping label so that you can send the product back to our warehouse.
¿O sea que llegas al trabajo, una hora antes, con un considerable bolso, para que puedas devolver suministros de oficina?
En este caso nos ocuparemos de fijar la retirada a través de nuestro transportista para que puedas devolver los productos adquiridos sin tener que pagar los gastos de envío.
in this case, we will arrange the collection by our express courier for you to return the product without having to pay any dispatch costs.
Te recordamos que para que puedas devolver un artículo lo debes hacer en los siguientes 14 días desde que tu pedido salga del almacén.
We remind you that in order to return an item, you must do so within 14 days since your order leaves the warehouse.
Si, tras la verificación, el artículo no es conforme, te enviaremos una etiqueta para el envío prepagada para que puedas devolver el artículo al vendedor en un plazo máximo de siete días.
If, after checking, your item doesn't match we will send you a pre-paid shipping voucher for you to send the item back to the seller within maximum 7 days.
En un plazo de 48-72h, te mandaremos un email con un número de devolución y con las instrucciones para que puedas devolver el producto de la mejor forma.
We will notify you via e-mail your return number and the instructions to return your item, within 48-72h.
tu familia, tu cultura, tu comunidad, que te enseñaron la ética del trabajo y hay que usarla para sacar de ello fuerzas para tus resultados académicos, para que puedas devolver este poder a tu comunidad".
Your family, your culture, your community have taught you a hard-work ethic and you will use it to empower yourself in the academic world so you can come back and empower your community."
Si determinamos que el Sistema necesita ser reemplazado durante tu Compromiso de suscripción, te enviaremos un paquete con una etiqueta de envío prepagado para que puedas devolver el Sistema.
If we determine that the System needs to be replaced, we will send you a package with a pre-paid return shipping label on it for you to return the System.
Te enviaremos una caja para que puedas devolver tus altavoces Beats Pill XL a Apple.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
