Examples with "para requestAnimationFrame" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La especificación del W3C para requestAnimationFrame no define exactamente cuándo los navegadores deben realizar las llamadas de retorno a requestAnimationFrame.
MyGame.lastRender hace un seguimiento de la última marca de tiempo requestAnimationFrame proporcionada.
MyGame.lastRender keeps track of the last provided requestAnimationFrame timestamp.
Podemos tratar este problema usando requestAnimationFrame.
We can address this issue by using requestAnimationFrame.
timeSinceTick es el tiempo entre requestAnimationFrame callback y la última actualización.
timeSinceTick is the time between requestAnimationFrame callback and last update.
Idealmente, todo lo que genera un cambio visible en la página debería suceder dentro de una llamada de requestAnimationFrame.
Ideally, anything that makes a visible change to the page should happen inside a requestAnimationFrame call.
En el último paso hicimos que requestAnimationFrame potenciara la animación del lienzo, y ahora tenemos un nuevo problema.
In the last step we made requestAnimationFrame power the canvas animation, and now we have a new problem.
La ejecución siempre ocurre en los ciclos de "update", en las llamadas requestAnimationFrame de Javascript.
The execution always happens in the Update cycles, named requestAnimationFrame in JavaScript.
Esto duerme hasta que requestAnimationFrame es llamado y no contamina el hilo principal, además de que no estás dependiendo de métodos anticuados.
This sleeps until requestAnimationFrame is called and does not pollute the main thread, plus you are not relying on old-fashioned methods.
Como aprendiste en el ejercicio anterior, el trabajo visible que se realiza en la página generalmente debería incluirse en una llamada requestAnimationFrame.
As you learned in the previous exercise, visible work that is done to the page should typically go inside a requestAnimationFrame call.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
