We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to be detectable
y lo suficientemente brillante para ser detectable.
and bright enough actually to be detectable.
En la mayoría de los casos el cáncer de próstata crece de manera relativamente lenta, lo cual significa que generalmente son necesarios varios años hasta que es lo suficientemente grande como para ser detectable, e incluso más tiempo para diseminarse más allá de la próstata.
In most cases, prostate cancer is relatively slow-growing, which means that it typically takes a number of years to become large enough to be detectable, and even longer to spread beyond the prostate.
Cuando lo hace, la energía almacenada en el enlace entre el oxígeno y el uranio-235 o -238 es suficientemente distinto como para ser detectable.
When it does, the energy stored in the bond between the oxygen and the uranium-235 or -238 is just different enough to be detectable.
Si hay un tumor de pulmón, debe tener por lo menos un centímetro de diámetro para ser detectable por una radiografía ordinaria.
If a lung tumor is present, it needs to be at least a centimeter in diameter to be detectable by an ordinary X-ray.
Dijeron, de acuerdo, se pueden detectar ondas de radio del Sol, pero el Sol es el único objeto en el universo que está lo suficientemente cerca y lo suficientemente brillante para ser detectable.
They said, It's all right, you can detect radio waves from the Sun, but the Sun is the only object in the universe that's close enough and bright enough actually to be detectable.
Los anticuerpos para el VIH pueden tardar hasta 25 días a tres meses para ser detectable en la sangre después de la infección inicial por el VIH.
Antibodies for HIV can take as much as 25 days to three months to be detectable in the bloodstream after initial HIV infection.
Si las líneas de energía tienen que ser inspeccionados y la señal no parece ser lo suficientemente intensa como para ser detectable desde el suelo, utilice el UE Systems UWC-9000 para aquellas situaciones en las que se puede considerar seguro inspeccionar instalaciones eléctricas a distancia.
If power lines are to be inspected and the signal does not appear to be intense enough to be detectable from the ground, use UE Systems UWC-9000 Ultrasonic Waveform Concentrator (a parabolic reflector) which will double the detection distance of the Ultraprobe and provide pinpoint detection.
Entonces la fuente se descompone demasiado rápido para ser detectable.
Which only means that the source breaks down quickly enough to be undetectable.
Como resultado, se mostraría como un disco con un diámetro de alrededor de un segundo de arco y una magnitud aparente de entre 12 y 13, lo suficientemente brillante para ser detectable.
As a result, it would show a disc with diameter of about one arcsecond and an apparent magnitude of between 12 and 13-bright enough to be spotted.
Uso Significa que un estudiante voluntariamente ha introducido recientemente en su cuerpo de alguna manera una sustancia prohibida suficiente para ser detectable por el semblante físico del estudiante, acciones, aliento, o forma de hablar.
Use means a student has voluntarily introduced into his or her body by any means a prohibited substance recently enough that it is detectable by the student's physical appearance, actions, breath, or speech.
El cinturón de Clarke de la humanidad (nuestros satélites geoestacionarios y geosíncronos) está demasiado despoblado como para ser detectable a distancias interestelares, al menos con nuestra capacidad de observación actual.
Humanity's Clarke Belt (our geostationary and geosynchronous satellites) is not densely populated enough to be detected at interstellar distances, at least with our present observing capabilities.
Sin embargo, un dispositivo Bluetooth dentro del área local solo responderá a la solicitud de visibilidad si actualmente está habilitado para ser detectable.
However, a nearby Bluetooth device responds to a discovery request only if it is currently accepting information requests by being discoverable.
Sin embargo, un dispositivo Bluetooth dentro del área local solo responderá a la solicitud de visibilidad si actualmente está habilitado para ser detectable.
However, a Bluetooth device within the local area will respond to a discovery request only if it is currently enabled to be discoverable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.