We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to be interoperable
El usuario puede utilizar este sistema de altavoces multimedia con su computadora, la televisión o el sistema de audio, ya que está diseñado para ser interoperable.
The user can use this multimedia speakers system with their computer, television or the audio system as it is designed to be interoperable.
Porque RJ11 no es normalizado a escala internacional, su tamaño, fuerza de la inserción, ángulo de la inserción, etc. no están uniformemente de acuerdo con requisitos de diseño del conector del estándar internacional, así que no puede ser garantizado para ser interoperable.
Because RJ11 is not internationally standardized, its size, insertion force, insertion angle, etc. are not uniformly in accordance with international standard connector design requirements, so it cannot be guaranteed to be interoperable.
La especificación RCS está diseñada para ser interoperable entre todos los operadores y dispositivos, dando a los clientes mayores opciones en la forma en que se comunican.
The RCS specification is designed to be interoperable between all operators and devices, giving customers greater choice in how they communicate.
La URN ha sido diseñada para ser interoperable con los sistemas de identificación estándar existentes como el ISSN (y también con cualquier tipo de nuevo sistema estandarizado).
URN has been designed to be interoperable with existing standard identifier systems like ISSN (and also with any kind of standardized new system).
En febrero, la t: slim X2 fue la primera bomba de insulina que recibió la designación de controlador alternativo habilitado (ACE) por la FDA, o en términos más simples, aprobada para ser interoperable con otros dispositivos.
In February, the t:slim X2 was the first insulin pump to be granted alternate controller enabled (ACE) designation by the FDA, or in simpler terms, approved to be interoperable with other devices.
Sin embargo, Galileo está diseñado para ser interoperable con GPS, lo que significa que un GPS actual Servidor NTP podrá recibir ambas señales, aunque es posible que deba realizar algunos ajustes de software.
However, Galileo is designed to be interoperable with GPS meaning that a current GPS NTP server will be able to receive both signals, although some software adjustments may have to be made.
el formato de los datos aeronáuticos se basa en un modelo de intercambio de información aeronáutica diseñado para ser interoperable a nivel mundial; y
the format of aeronautical data is based on an aeronautical information exchange model designed to be globally interoperable; and
Se subraya la "capacidad de supervivencia" de este futuro avión, así como su capacidad para ser interoperable con los medios de la OTAN y de la UE.
This future aircraft's "survivability" is underscored, as well as its ability to interoperate with NATO and EU resources.
Al mismo tiempo, ETIAS está diseñada para ser interoperable con los sistemas existentes, tales como el Sistema de Entrada y de Salida (EEE).
At the same time, ETIAS is designed to operate in unison with existing systems, like the Entry and Departure System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.