Cambiemos de chip y hablemos de algo más positivo para variar.
Let's shift gears and talk about something more positive for a change.
Decidió teñirse el pelo de un color llamativo para variar.
Mira, para variar hay gente nadando en el carril de avanzados.
I thought there was someone in the advanced lane for once.
Se sintió bien que los demás se rieran conmigo, para variar.
It just felt good to have people laughing with me for once.
Él integra el remo ergonómico en su rutina de ejercicios regular para variar.
He integrates the rowing machine into his regular workout schedule for variety.
El chef recomendó acompañar los panqueques con papas hash brown para variar.
The chef recommended pairing pancakes with hash browns for variety.
Decidió dar la vuelta al lago en bicicleta en lugar de conducir, para variar.
She decided to bike around the lake instead of driving for a change.
Llegó a tiempo para variar, sorprendiendo a todos en la oficina.
She arrived on time for a change, surprising everyone in the office.
A mucha gente le encanta agregar pitahaya a sus tazones de desayuno para variar.
Many people love adding dragon fruit to their breakfast bowls for variety.
Le gusta combinar diferentes piezas de sus chándales favoritos para variar.
He likes to mix and match his favorite jogging suit pieces for variety.
Decidió probar nuevas rutinas de ejercicio cada semana para variar.
She decided to test out new workout routines every week for variety.
Ocasionalmente, experimenta con diferentes sabores de pan de molde para variar.
Occasionally, he experiments with different flavors of sandwich bread for variety.
Ella prefiere usar brotes de soja en lugar de lechuga en sus sándwiches para variar.
She prefers using bean sprouts instead of lettuce in her sandwiches for variety.