Instalamos un albardín alrededor del parapeto para protegerlo del clima adverso.
We installed coping around the parapet to shield it from harsh weather.
El coro de madera tiene un parapeto ricamente decorado con relieves esculpidos.
The wooden choir has a richly decorated parapet with reliefs sculpted.
Cada soldado se turnaba para vigilar el parapeto durante la noche.
Each soldier took turns keeping watch over the breastwork during the night.
Cada soldado participó en la construcción de un parapeto para su propia protección.
Each soldier took part in building a breastwork for their own protection.
Continúe por tramos de camino de cornisa con parapeto de piedra.
Continue on the way for tracts of cornice with stone railing.
Además se desarrolló una variante de torreta abierta con un parapeto central.
In addition an open-topped variant with a central parapet was developed.
Y estos de aquí, en el parapeto, están todos muertos.
And these guys here, on the parapet, are all dead.
El techo está oculto por una cornisa dentada continua y parapeto sin formato.
The roof is hidden by a continuous dentilled cornice and plain parapet.
La última planta es una terraza con un parapeto de merlones.
The top floor consists of a terrace with a crenelated parapet.
En el parapeto se pueden ver dos pares de ángeles portadores.
On the parapet you can see two pairs of carrier angels.
Sabía que la alambrada interior quedaba apenas a veinte metros del parapeto.
I knew that the inner wire was barely twenty yards from the parapet.
Hermosa terraza con parapeto de vidrio para permitir una vista del lago total.
Beautiful terrace with glass parapet to allow a view of the total lake.
El parapeto sirvió de barrera vital contra la artillería entrante.
The breastwork served as a vital barrier against incoming artillery.