We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stand next
stand beside
No puede pararse junto a él.
You can't stand next to the guy.
No te pongas tanta colonia o perfume al punto de que los demás no puedan pararse junto a ti.
Don't wear so much cologne and perfume that people can't stand next to you.
La iglesia debe pararse junto a ellos y mostrar misericordia.
The church should stand beside them, and show mercy.
Debería estar avergonzado de pararse junto a estos hombres.
You should be ashamed to stand beside these men.
El pastor simplemente tuvo la mala suerte de pararse junto a él.
The pastor just had the bad luck of standing next to him.
Todos los jugadores deben tener un espacio para sujetar la soga y pararse junto a ella.
All of the players should have room to grip the rope and stand beside it.
Aunque sé que nunca tendría paz de nuevo si la envío a pararse junto a él en la horca.
Though I know I would never have peace again... were I to send you to stand beside him at the gallows.
El método más común para fumar adentro es el de pararse junto a una ventana, asomarse por ella y exhalar el humo hacia afuera.
The most common method of smoking indoors is to stand next to a window, leaning into it, and exhaling the smoke outdoors.
Usted deberá pararse junto a una "placa".
You will stand next to a "plate."
Ver la vista de la ventana de su sala de estar o pararse junto a su futura piscina aumenta el valor percibido de la casa en sí.
Seeing the view of their living room window or standing next to their future pool increases the perceived value of the house itself.
El calor y la electricidad viajan fácilmente a través de los metales ¡razón por la cual no es prudente pararse junto a un poste metálico durante una tempestad!
Heat and electricity travel easily through metals, which is why it is not wise to stand next to a flagpole during a thunderstorm!
Asegúrate de que no hay nadie en la toma - una forma fácil de comprobar esto es pararse junto a la cámara y dar una vuelta completa de 360 grados - ¿ves algo que no quieres que se vea?
Make sure no people are in the shot - an easy way to check this is to stand next to the camera and do a full 360 turn - see anything untoward?
Asegúrese de que no haya nadie en la toma; una forma fácil de comprobarlo es pararse junto a la cámara y hacer un giro completo de 360 grados. ¿Ves algo raro?
Make sure no people are in the shot - an easy way to check this is to stand next to the camera and do a full 360 turn - see anything untoward?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.